私人隐私|英美语ayx亚洲

Inleiding
1. ayx亚洲英美资源集团heeft samen met haar gelieerde ondernemingen (“Bedrijf”，“维琪”，“国家统计局”在“onze”)een klokkenluidersystem en hotline voor het melden van zorgen geïmplementeerd，“你的声音”geheten。你的声音甚至比潜在的声音更有吸引力，你的声音更有吸引力。你的声音文字namens on onafhankelijk behed door even external dienstverlener(聚合)(“Dienstverlener”)．
2. 你的声音在所有人的声音中都是开放的，你的声音在所有人的声音中都是开放的。
3. 所有的东西都是通过你的声音融化的，而不是通过你的声音融化的。
4. 英美服务(英国)有限公司(20 Carlton ayx亚洲House Terrace, Londen, SW1Y 5AN, Groot-Brittannië)英美服务(wiens naam en contact gegeevens in uw arbeidswenkomst zijn te vinden)在英美服务(英国)有限公司(20 Carlton ayx亚洲House Terrace, Londen, SW1Y 5AN, Groot-Brittannië)中，这是一个相关的Groepsonderneming die zich bevindt in de regio waar heet gemelde incident heeft plaatevonden。
5. Deze Privacyverklaring甚至是anvulling op de走读生privacyverklaring死在线kan worden ingezien在德隐私保护die werknemers van ayx亚洲Anglo American kunnen inzien via het Intranet, samen de“Privacyverklaringen”genoemd。你的声音，在你的声音里，在你的声音里，在你的声音里。
6. 隐私，隐私，隐私，隐私，个人，个人，和你的声音。隐私保护是在隐私保护下的个人信息和个人信息之上的。
7. 阿尔乌弗拉根hebt over deze Privacyverklaring of met betrekking tot uw person gegevens, krachtens de van topass zijnde wetten aan u toegekende rechten wilt uitoefenen of de informatie in deze Privacyverklaring in enander formaat wenst te lezen, dan kunt u contact opnemen met on gegevensbeschermingsteam viadataprotection@angloamerican.com．
Welke gegevens verwerken wij?
1. 你可以通过你的语音系统来融合，而不是通过你的语音系统来融合。在这种情况下，人与人之间的关系是相互融合的。
2. Als u uw identiteit bekendmaakt aan de Dienstverlener, zal de Dienstverlener de door u verstrekte persononsgegevens verzamelen, met inbegrip van naam, achternaam, e-mailadres, contactnummer en, Als u een werknemer vanayx亚洲 Anglo American bent, uw personeelsnummer en v。Ook de inhoud van uw melding word verwerkt in verband meet uw persononsgegevens;在德·格伯特尼斯·瓦尔万·乌·格图伊格的相关事件中，德·格伯特尼斯·瓦尔万·乌·格图伊格是在德·乌·威尔特·梅尔登的事件中，在迪根·乌·威尔·泽根的有关事件中。你是我的化身，是我的化身，是我的化身。
3. Als er een melding wordt ontvangen over uw vermeendgedrag of betrokkenheid bij een bepaalde gebeurtenis of werkwijze, dan zullen wij ende Dienstverlener (indien toegestaan onder toepasselijke wetten) uw naam, achternaam, bijnaam的别名，(en indien van toepassing) geslacht, personeelsnummer, functie, bedrijf en contactgegevens verzamelen。dedienstverlener en wij zullen tevens informentverzamelen over De gemelde ajging，包括deaard van De ajging。Dit kan informatie omvatten over vermeende of bewezen strafbare feiten, die de Dienstverlener namens on verwerkt, indien toegestaan under de toepasselijke wetten。青色的Voorts wij tevens nadere信息tijens de daaropvolgende验证的青色的zoeken van het vermeende gedrag。
4. Het Bedrijf zal alle via Het yourvoice system verstrekte personsgegeens als vertrouwelijk behandelen, ongeacht de basis waarop de melding werd gedaan。Het Bedrijf erkent个人，个人，tijjdens Het aankaarten van een zorgwekkende kwestie hun identiteit liever niet bekenden。在dergelijke omstandigheden zal het Bedrijf alles在het werk stellen om de identiteit van de betreffende persoon te beschermen en deze niet bekendmaken zonder zijn of haar toestemming。Als het onmogelijk blijkt om de gemelde zorgen te beoordelen, evalueren en onderzoeken探测器de identiteit van de betreffende persoon bekend te梅根,丹zal het onderzoeksteam dat遇到de kwestie belast满足de betreffende persoon bespreken锄说佛酩悦沃顿aangepakt。在sommige gevallen kan geen绝对vertrouwelijkheid worden gegaranddeerd, bijvoorbeeld omdat het onderzoek de informatiebron aan het licht zal brengen, de verklaring van degene die de kwestie heeft aangekaart moet worden gebruikt als onderdeel van het bewijs ten laste van de beschuldigde, als deze人在甚至后来的体育场tijdens gerechtelijke程序als getuige kan worden opgeroepen。
verzamelt het Bedrijf gegevens?
1. 所有的人都是在遇见你的声音系统时死去的，都是在遇见你的声音系统时死去的。Verder kunnen er aanvulende人，gegeven, verwerkt, gedurende het onderzoek van de melding。在het bijzonder:
  1. Identiteit, verantwoordelijkheden en contactgegeevens van de personen die betrokken zijn bij het ontvangen verwerken van de melding van de klokkenluider;
  2. gemelde feiten;
  3. 信息模是verzameld in verband met de veriificvan de gemelde feiten;
  4. 核实程序的协调;En(印第安货车超车)
  5. 随访。
2. 在het klokkenluidersbeleid van de centrale klokkenluidersbeleid wordt nader uitgelegd hoe u of derden een melding kunnen maken。
Voor welke doelen worden gegeven verwerkt en onze rechtsgronslag Voor verwerking?
1. 当你遇到你的声音时，是在你的声音中，是在你的声音中，是在你的声音中，是在你的声音中，是在你的声音中，是在你的声音中。
2. 这是我对你的忠告:
  1. De melding te ontvangen, bespreken en(印第安通行车)daar onbelangrijke zaken uit te schrappen;
  2. 熔融van gronden te vorzien;
  3. 在meldingen onvangen informatie te verzamelen voor onderzoek beschikbaar te stellen aanangewezen团队(zie sectie 6 voor meer informatie over het openbaar maken van persoonsgegeens);
  4. Het vermeende gedrag te onderzoeken;在
  5. 反馈，反馈，反馈，反馈，反馈，反馈，反馈，反馈，反馈，反馈，反馈，反馈，反馈，反馈，反馈，反馈，反馈，反馈，反馈，反馈，反馈，反馈，反馈，反馈，反馈，反馈ayx亚洲
3. Zoals uiteengezet在de Privacyverklaringen vereisen bepalalde gegeevensbeschermingswetten daterdige rechtsgrond bestaat voor het verwerken van persononsgegeevens。Wij verwerken de gegeevens wanneer dat nodig是om:
  1. 在欧洲经济经济(EER)中，在欧洲经济经济(EER)中，在欧洲经济经济(EER)中，在欧洲经济经济(EER)中，在欧洲经济经济(EER)中，在欧洲经济经济(EER)中，在欧洲经济经济(EER)中，在欧洲经济经济(EER)中，在欧洲经济经济(EER)中，在欧洲经济(EER)中，在欧洲经济(EER)中Artikel 6(1)(c) van de AVG - Wettelijke verplichting；
  2. 在《创世纪》中，在《创世纪》中，在《创世纪》中，在《创世纪》中，在《创世纪》中，在《创世纪》中，在《创世纪》中，在《创世纪》中，在《创世纪》中Artikel 6(1)(f) van de AVG - Gerechtvaardigde belangen；的
  3. 《自然与生活》(bijv.)om het leven of de fysieke veiligheid te beschermen)，在de EER volgensArtikel 6(1)(d) van de AVG - Vitale belangen；的
  4. 这里有一个地方，一个地方，一个地方，一个地方，一个地方，一个地方，一个地方，一个地方。Voor het doel van de toepasselijke gegeevensbeschermingswetten omvatten deze doelen de gerechtvarddigde belangen die in lid 4.4 gedetailleerd worden beschreven。
  5. 印地语是，vragen wij om uitdrukkelijke toemming voor het verzamelen, gebruiken en openbar maken van uw persosgegeevens alvorens wiw persosgegevens verzamelen, gebruiken en openbar maken。
4. De gerechtvarddigde belangen waarnaar hierboven word verwezen, omvatten:
  1. bescherming特根gedrag dat indruist特根onze Waarden Gedragscode, ethisch en verantwoord handelen als甚至onderneming,河畔voldoen de wet - en regelgeving en bescherming van de veiligheid en gezondheid van onze werknemers;
  2. 英语翻译:英语翻译:英语翻译:英语翻译:英语翻译:英语翻译efficiëntie;ayx亚洲在
  3. het uitoefenen van onze rechten krachtens sectie 16 en 17 van het Handvest van de Grondrechten(印第安人通行)，die worden toegekend krachtens soortgelijke wetgeving，遇到inbegrip van onze vrijheid om handel te drijven en eigendom te beschermen。
5. Bijzondere categorieën van personsgegevens (gevoelige gegevens) worden uitsluitend verwerkt wanneer dat under de toepasselijke wetgeving是toegestaan。Bijvoorbeeld:
  1. Als de via YourVoice gejging betrekking heeft op判别op het werk, dan verwerken wij相关bijzonere categorieën van person gegeevens op de base dat wijonze verplichtingen nakomen en specifieke rechten uitoefenen op het gebied van het arbeidsrecht en het socialezekerheids- en socialebeschermingsrecht (volgensArtikel 9(2)(b) van de AVG - Arbeidsrecht en het socialezekerheids- en socialebeschermingsrecht) en toepasselijke wetten;
  2. Als de via YourVoice gedane aantijging betrekking heeft op andere aantijgingen van discriminatie, dan verwerken wij相关bijzondere categorieën van persononsgegeevens om redenen van zwaarwegend algemeen belang (volgensArtikel 9(2)(g) van de AVG - Zwaarwegend algemeen belang) en topasselijke wetten。在het Verenigd Koninkrijk verwerken wij bijzondere categorieën van persoonsgegevens遇到berekking tot gelijke kansen behandeling bijvoorbeeld volgens2018年Artikel 8 van Bijlage 1 van de Britse数据保护法；
  3. Als de via YourVoice gedane aantijging betrekking heeft op overtreding van toepasselijke wetten waarbij de belangen van het Bedrijf worden geschaad, dan verwerken wij relevante bijzondere categorieën van persoonsgegevens om een rechtsvordering in te stellen, uit te oefenen of te onderbouwen (volgensArtikel 9(2)(f) van de AVG -安装，uitoefening onderbouwing van een rechtsvorder）;在
  4. 在zuidafrika, als de via YourVoice gedane是antijging berekking heeft op redelijke discriminatie of intimiderend gedrag op het werk, dan是wittelijke verplichting vast te stellen, uit te oefenen of onderbouwen volgensArtikel 27(1)(b) van de Zuid-Afrikaanse wet inzake de bescherming van persononsgegevens van 2014．
6. 人们遇见的人是这样的，那是这样的，那是这样的。Bijvoorbeeld:
  1. 你的语音系统可以阻止犯罪活动，但可以阻止犯罪活动Artikel 9(2)(g) van de AVG - Zwaarwegend algemeen belang) en topasselijke wetten。在het Verenigd koninkrik verwerken wij die persosgegeevens bijvoorbeeld和onrechtmatige daden te voorkomen的检测volgens2018年Artikel 10 van Bijlage 1 van de Britse数据保护法．在Duitsland worden de persosgegeevens van de beschuldigde werknemers uitsluitend verwerkt als dat nodig是om het strafbare feit te detecteren, maar alleen als er een gedocumenteerde reden bestaat om aan te nemen, werknemer heet strafbare feit heeft begaan tijdens zijn of haar dienstverband，那是在那是在那是在那是在那是在那是在那是在那是Bedrijf de gegeevens niet verwerkt niet zwaarder wegen，在那是在那是在那是在那是在那的分类在那是在那的雷克维杰特niet onevenreg zijn遇见了de reden, volgensArtikel 26盖子1 zin 2 van de Duitse Federale wet inzake de bescherming van persononsgegeevens．
小心别人
1. 人的言语小心，zo lang als nodig是从voldoen到het doel waarvoor deze waren verzameld。
2. De Dienstverlener bewaart meldingen zo lang als gepast是om De kwestie te onderzoeken en(独立相关)om maatregelen遇见betrekking tot het resultaat van onderzoeken te voltooien，在gevallen的旁边在overeen遇见De toepasselike wetten en te voldoen aan De vereisten van wet- en regelgeving of intern beleid。
3. 在数据库中遇见beperkte toegang，在数据库中遇见beperkte toegang，在数据库中遇见beperkte toegegen，在数据库中遇见beperkte toegererde mogelijkheid behoudt omekomstige juridische vorderingen遇见betrekking tot gerelateerde maatregelen。Het Bedrijf tracht ervoor te zorgen dat persosgegeevens zo actueel mogelijk worden gehouden en与onnodige gegevens zo spoedig als praktisch mogelijk verwijderd geanonimiseerd worden无关。
4. Wij wijzen u erop, bepalalde gegeevens gedurende langere periden，小心kunnen worden, zoals uiteengezet in de Privacyverklaring。遇见名字kunnen wij bedualde specifieke gegevenssoorten langer bewaren als wij volgens de van toepassing zijnde wetten verplicht zijn om dat doen of als datdig是omte voldoen aan door wet- en reggeging opgelegde verplichtingen voor andere rechtmatige zakelijke redenen, bijvoorbeeld gedurende dededie word bepalald door de toepasselike verjaringswetten。
Openbaar maken van persononsgegevens
1. Uw personsgegevens kunnen worden verstrekt of openbaar gemaakt aan personen die deze strikt noodle zakelijk moeten inzien, te weten:
  1. de specifieke onderzoeksteams die werken aan individuele zaken (zoals ABAS, het forensische onderzoeksteam en het informatiebeveiligingsteam)，相关leden van HR (als het onderzoek遇见personeelszaken te maken heeft) en relevante leden van Beveiliging (als het onderzoek aan Beveiliging是gerelateerd);
  2. personen en overheidsinstanties die toezicht houden op klokkenluiders- en onderzoeksprocessen, zoals relevante hoofden van Risk & Assurance, leden van het YourVoice Oversight-comité， ethische comités, CEO van de多样化业务部门en hoofden van Group Function;
  3. de Dienstverlener, die de als onderdeel van een melding overlegde informatie ontvangt en van de bedrijven van英ayx亚洲美反馈krijgt over de melding;
  4. aangewezen联系人在ABAS die informatie van de Dienstverlener ontvangen;
  5. 国际间的外部deskundigen, zoals bijvoorbeeld Group Legal en forensische bedrijven, die assistentie verlenen aan specifieke onderzoeksteams die met individuele zaken belast zijn;
  6. bedrijven van ayx亚洲Anglo American die informatie in een meleten inzien, bijvoorbeeld als het ABAS-onderzoek maatregelen tegen een werknemer aanbeveelt, dan wordt het onderzoeksrapport aan de relevante werkgever bij Anglo American overlegd, inclusief de directe ledinggevende en het relevante lid van het HR-team;
  7. derden die diensten verlenen aan ayx亚洲Anglo American en de Dienstverlener, zoals aanbieders van ict系统en托管提供商;在
  8. Gerechtshoven, openbare instanties, wetshandhavers en litiganten als de wet on verplicht om gegevens openbaar te maken, bijvoorbeeld wanneer en melding vals ongegrond blijkt te zijn of met kwaadaardige opzet是gedaan, en de beschuldigde persoon als onderdeel van een beroep wegens een lasterlijke aantijging of smaad om openbaarmaking verzoekt。
2. Het Bedrijf verwacht derden aan hen verstrekte gegeevens verwerken在overeen遇见de toepasselijke wetten, inclusief遇见betrekking tot de vertrouwelijkheid en veiligheid van gegeevens。在契约中遇到了个人的分类，包括个人的分类，个人的分类，个人的分类，个人的分类。Daarnaast hebben de andere hierboven beschreven Dienstverleners contracten met on afgesloten die voorwararden bevatten om persongegeevens te beschermen。
3. 在de hoedanigheid van " gegevensverwerker "，但voeren zij hun taken uit namens on en op onze instructies voor de hierboven genemde doelen。在那句话里，我说我的人在那里，我在那里，我在那里，我在那里，我在那里，我在那里。
4. 在bepalalde locaties甚至融合doet通过YourVoice, moet Bedrijf uw identiteit mogelijk delen遇见de person /personen op wie de melding betrekking heeft te voldoen aan onze verplichtingen ten aanzien van gegevensbescherming die zijn opgelegd door artikel 14(2)(f) van de AVG. Wij zullen echter altijd zorgvuldig beoordelen deze verplichtingen面zaken om uw identiteit te onthullen alvorens die bekendte maken。Wij zijn in het bijzonder niet verplicht om u andere personen te informeren over de bron van informatials dat on waarschijnlijk zal beletten of ernstig zal hinderen om heet doel van on onderzoek te bereiken, omdat andere uizonderingen inde toepasselike weten gepaste maatregelen bieden om de gerechtvarddigde belangen van de melder te beschermen van de melder。Toepasselijke wetten kunnen bijvoorbeeld bepalen dat informatie met betrekking tot de identiteit van de melder geheim kan worden gehouden omdat de gerechhtvarddigde belangen van de melder zwaarder wegen。
5. Voorts kunnen wij people gegevens tevens delen met national autoriteen om te voldoen aan wettelijke verplichting waaraan wij gebonden zijn。这是一种审计程序，即审计程序。
国际门礼物货车
1. De Dienstverlener en zijn callcenter zijn gevestid in De VS, maar De gegevens worden in De EER gehost。在英裔美国人的个人资料中，在英裔美国人的资料中，在英裔美国人的资料中，在英裔美国人的资料中，在英裔美国人ayx亚洲的资料中，在英裔美国人的资料中，在英裔美国人的资料中，在英裔美国人的资料中，在英裔美国人的资料中。Ook bedrijven van英ayx亚洲美语die zijn gevestid in rechtsgebieden buiten de EER kunnen persosgegeevens vanuit hun eigen rechtsgebied doorgeven naar de VS in overeenstem met de toepasselijke wetten inzake gegevensbescherming, en u geeft hiervoor uw toestemming wanneer dergelijke toestemming door de toepasselijke wetten verplicht wordt gesteld。
2. Voorts geven bedrijven van ayx亚洲Anglo American in de EER ook persosgegevens door aan bedrijven van Anglo American buiten de EER en反之亦然，bijvoorbeeld wanneer het onderzoek wordt uitgeverd door het bas -team in de regio waar het vermeende gedrag heeft platsevonden。
3. 在中国，超过人死亡的门是有记载的，但在中国，超过人死亡的门是有记载的。
4. Bij elke doorgifte van personsgegevens buiten de EER worden de personsgegevens beschermd door een met de ontvanger afgesloten overeenkomst inzake de doorgifte van gegevens, gebaseerd op standard modelcontractbepalingen krachtens artikel 46(2) van de AVG, zoals goedgekeurd door de european commission。遇到了berekking tot de doorgifte van personsgegevens van bedrijven van Angayx亚洲lo American在rechtsgebieden anders dan de EER在de YourVoice-hotline, worden personsgegevens beschermd在overeen遇见了de vereisten van de toepasselijke wetten inzake gegevensbescherming。
5. Indien dit under de toepasselijke wetten是toegestaan, hebt u mogelijk het recht om een kopie aan te vragen van de overeenkomst die van topass是op de doorgifte van uw persoonsgegevens, om anderszins toegang te verkrijgen tot de getroffen veiligheidsmaatregelen。Aan u verstrekte overeenkomsten inzake de doorgifte van operonsgegevens kunnen omwille van commerciële gevoeligheidsredenen gerdigeerd worden。奥姆达尔因扎奇在特克里根，库特乌联系了奥普涅曼dataprotection@angloamerican.com．
Kennisgeving van wijzigingen
1. bijwerken的Het Bedrijf kan deze Privacyverklaring te allen tijde wijzigen。Wij zullen u vragen om uw instemming遇到了dergelijke wijzigingen的aanpassingen als de toepasselijke wetten inzake gegevensbescherming on verplichten om dat doen。
2. wij onze benadering van gegevensbescherming veranderen of de verstrekte informatie over de verwerking van uw personsgegevens wijzigingen, dan wordt u van deze wijzigingen in kennis gesteld of attenderen wij u erop dat wij de Privacyverklaringen deze Privacyverklaring hebben bijgewerkt, zodat u weet welke gegevens wij verwerken en hoe wij deze informatie gebruiken，En vragen wij u om uw instming遇见dergelijke wijzigingen als toepasselijke weten inzake gegevensbescherming on verplichten om dat doen。
3. Deze Privacyverklaring werd voor het last bijgewerkt en beoordeeld 2019年10月。

BIJLAGE:

Deel 1:欧洲统一的信息森林

怎么回事?
1. Behoudens bepalalde uitonderingen, en in sommige gevallen afhankelijk van de verwerkingsactiviteit die wij uitvoeren, hebt u bepalalde rechten met betrekking tot uw personsgeevens。Hieronder word meer informatie over elk van deze rechten gegeven:
  1. Toegang．在kennis gesteld te worden van (a) de bron van uw personal sgeevens;(b) de doelen, de rechtsgrondslag en de verwerkingsmethode;(c) de identiteit van de verwerkingsverantwoordelijke;En (d) de rechtperson of categorieën van rechtspersonen aan wie uw personsgegeevens kunnen worden doorgegeven, zodat zij u inzage in deze gegeevens En u daar een kopie van kunnen geven, inclusief aan even melding gerelateerde gegevens。Wij wijzen u erop dat in bepaalde rechtsgebieden, bijvoorbeeld Frankrijk, de persoon op wie een meling betrekking heeft niet in staat is om, op basis van zijn/haar toegangsrechten, van de verwerkingsverantwoordelijke informatie te verkrijgen over de identiteit van de klokkenluider。
  2. 矫正．U kunt on vragen om onnauwkeurige onvolledige person gegeevens te rigeren。Wij kunnen de nauwkeurigheid van person gegevens desgewenst verifiëren alvorens die te corrigeren。
  3. Wissen．在世界上最聪明的人的世界上最聪明的人的世界上最聪明的人的世界上最聪明的人的世界;(德语);(德语);万无一失的人;Wanneer uw persononsgegevens op onrechtmatige wijze zijn verwerkt;从voldoen到wettelijke verplichting waaraan wij zijn gebonden。Wij hoeven uw verzoek niet in te willigen als de verwerking van uw personsgegeevens nodig是om een wettelijke verplichting na te komen of voor het instellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen。
  4. Beperking．U kunt on vragen de verwerking van uw people - gegeevens te beperken wanneer: de nauwkeurigheid van uw people - gegeevens wordt aangevochten, om in state at te stellen de nauwkeurigheid daarvan te verifiëren;De verwerking onrechtatig是，maar u De gegevens niet wilt laten wissen;恩德布温·范·雷茨弗德林根的乌伊托菲南;鄂赫特比斯坦van zwaarder wegende gronden te verifiëren na uitoefening van uw recht op bezwaar。Wij kunnen uw personsgegeevens blijven gebruiken na een verzoek om beperking wanneer: Wij uw toestemming hebben;Voor het instellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen;关于意大利的自然和自然。
  5. Digitaal erfgoed．艾伦在法兰克福: u hebt het recht om(特定的海藻)richtlijnen op te stellen om aan te geven water er na uw dood遇到了uw people, gegeevens moet worden gedaan。
  6. 上门礼物．U kunt on vragen uw persosgegeevens aan uw rechtstreeks aan even andere verwerkingsverantwoordelijke door te geven, maar in elk geeval alleen wanneer: de verwerking是gebaserd op de uitvoering van even contract的词源;En de verwerking via geautomatiseerde methoden geschiedt。
  7. 你是十岁的从贝兹瓦尔到梅肯特根到贝兰根．Wanneer wij on baseren op gerechtvarddigde belangen om uw人的gegeevens te verwerken，但hebt u的recht om bezwaar te maken tegen die verwerking。在不一样的地方，在不一样的地方，在不一样的地方，在不一样的地方，在不一样的地方;在恩德布温·范·雷茨弗德林根的乌伊托菲宁市。
  8. U hebt het recht om甚至kopie aan te vragen van de veiligheidsmaatregelen die worden gebruikt bij doorgift van uw persosgegevens buiten uw rechtsgebied．Dergelijke veiligheidsmaatregelen, inclusief aan u verstrekte overeenkomsten inzake de doorgifte van personsgegevens, kunnen omwille van commerciële gevoeligheidsredenen gerdigeerd worden。奥姆达尔因扎奇在特克里根，库特乌联系了奥普涅曼dataprotection@angloamerican.com．
  9. 你是十岁的在特迪嫩，我看到了克拉赫特Bij uw lokale toezichthoudende autoriteit (m.a.w. in uw reguliere woonplaats, de plaats waar de vermeende inbreuk heeft platatsevonden) als u van menening bent de verwerking van uw persosgegeevens inbreuk maakt op de toepasselijke weten。你的联系方式是什么在这里．

Deel 2: Duitsland的Aanvullende informatie voor betrokkenen

1 (inleding)隐私保护区

在荷兰，你可以通过你的声音来处理。你的声音是这样的:

enstrafbaar feit betreft dat de belangen van het Bedrijf schaadt(在het bijzonder vervalsing van bedrijfsgegevens，欺诈，腐败，handel met voorkennis, enz.);的
Inbreuk maakt op de mensenrechten (bijv.)Profiteren van gunstige productivoorwararden in het buitenland door kinderarbeid te accepteren)， dreigementen en/ ongewest gedrag van seksuele aard op het werk, overtreding van regelgeving die het milieu beschermt en overtreding van deDuitse Algemene Wet Gelijke Behandeling (AGG)。

在荷兰死去的声音，是你的声音在荷兰的车里overtredingen van de Waarden en de Gedragscode van het BedrijfTenzij deze overtredingen在een van de bovenstaande categorieën vallen。遇见名字zogenaamde " zachte factoren "， zoals vriendelijkheid in klantenservice, mogen niet via YourVoice worden gemeld。Ook het privéleven van werknemers mag noit het onderwerp van een melding worden。

你可以通过你的声音去做这些事情，而不是直接向HR领导汇报。

Als u vragen hebt over deze Privacyverklaring of met betrekking tot uw person gegevens, krachtens de van topass zijnde wetten aan u toegekende rechten wilt uitoefenen of de informatie daarin in een ander formaat wenst te lezen, dan kunt u contact opnemen met on gegevensbeschermingsteam viadataprotection@angloamerican.com在met de functionaris voor de gegevensbescherming viadatenschutz@e6.com．

隐私保护部2 (WELKE GEGEVENS VERWERKEN WIJ?

即使你通过你的声音组合，你也不会觉得它是在让你去做你想做的事。Bij het verkrijgen van deze是词根，词根，词根，词根，词根，词根，词根，词根，词根。Wij zullen u遇到name laten weten dat uw identiteit mogelijk moet worden onthold aan de person /person op uw aantijgingen betrekking hebben te voldoen aan verplichtingen met betrekking tot gegevensbescherming。Als u geen toemming went te geeven maar toch uw identiteit wilt onthullen wanneer u uw zorgen uit, dan dient u andere communicatiekanalen te gebruiken (u kunt dan bijvoorbeeld)联系人事部的直接领导)．《你的声音》是在肯尼斯特斯特伦的佐根的不同的选择。

Personen die kwesties niet anoniem via YourVoice melden, dienen er rekening mee te houden dat - afhankelijk van het specieke geeval - het nodig kan zijn om de identiteit van de melder te delen遇见了persoon/person op wie de meledberekking heeft voldoen aan verplichtingen遇见了betrekking tot gegevensbescherming。

私人信息厅4区(私人信息厅)

4.8你在荷兰甚至通过你的声音融合在一起，就像在thullen, dan verwerken wij uw人遇到了uw estemming Als rechtsgrondslag, volgensArtikel 6(1)(a) van de AVG - Toestemming。

4.9在荷兰，通过你的语音系统可以防止犯罪活动的发生，如果有人被扫到，就会被侦测到，如果有人被扫到，就会被扫到，就会被扫到，就会被发现，这里的verwerken van de betreffende peronsgegeevens nodig是来自于strafbare feit te onderzoeken en op voorwaarde de gerechtvarddigde belangen van de werknemer that Bedrijf de gegeevens niet verwerkt niet zwaarder wegen，在heet bijzonder dat het soet ende reikwijdte niet onevenreg zijn met de reden, volgens artikel 26盖1进2 van de Duitse Federale wet inzake de bescherming van peronsgegeevens。

Deel 3:在新加坡和中国的Belangrijke aanvullende information voor betrokkenen

隐私保护部2 (WELKE GEGEVENS VERWERKEN WIJ?

Artikel 2.2 word vervangen door het volgende

2.2 Als u uw identiteit bekendmaakt aan de Dienstverlener, dan geeft u de Dienstverlener toestemming om de door u verstrekte personsgegeevens te verzamelen, met inbegrip van naam, achternaam, geboortedatum, e-mailadres, contactnummer en, Als u een werknemer van ayx亚洲Anglo American bent, de naam van uw werkgever, uw personeelsnummer，业务单位en ve。U geeft tevens toemming dat de inhoud van uw melding word verwerkt in verband meets uw persons gegevens;在德·格伯特尼斯·瓦尔万·乌·格图伊格的相关事件中，德·格伯特尼斯·瓦尔万·乌·格图伊格是在德·乌·威尔特·梅尔登的事件中，在迪根·乌·威尔·泽根的有关事件中。

私人信息厅4区(私人信息厅)

section 4.5 word vervangen door het volgende:

4.5人们说话的方式是用言语表达的，而用言语表达的方式是用言语表达的。Bijvoorbeeld:

4.5.1在新加坡和中国verwerken wij deze person gegeevens te verwerken遇到了toepasselijke wetten inzake gegevensbescherming，包括het verkrijgen van de toestemming als er tostemming vereist是om dergelijke person sgegeevens te verwerken。

4.5.2中国的基本情况是基本情况是基本情况，基本情况是基本情况，基本情况是基本情况。

section 4.6 word vervangen door het volgende:

4.6人们遇到的事情是很奇怪的，很奇怪的，很奇怪的，很奇怪的，很奇怪的，很奇怪的。Bijvoorbeeld:

4.6.1在新加坡和中国verwerken wij deze person gegeevens te verwerken遇到了toepasselike wetten inzake gegevensbescherming，包括het verkrijgen van de toestemming als er tostemming vereist是om dergelike person sgegeevens te verwerken。

4.6.2中国的汉字是指汉字是指汉字是指汉字，汉字是指汉字是指汉字。

Aanvullende informatie voor sectie 6 (OPENBAAR MAKEN VAN persononsgegevens ?) VAN de Privacyverklaring

章节6.1 word vervangen door het volgende:

6.1 U geeft toemming dat uw persononsgegevens kunnen worden verstrekt of openbaar gemaakt aan personen die deze strikt noodle zakelijk moeten inzien, te weten:

6.1.1 de specifieke onderzoeksteams die werken aan individuele zaken (zoals ABAS, het forensische onderzoeksteam en het informatiebeveiligingsteam)，相关leden van HR (als het onderzoek遇到personeelszaken te maken heeft) en相关leden van beveiling (als het onderzoek aan Beveiliging是gerelateerd);

6.1.2 personen en overheidsinstanties die toezicht houden op klokkenluiders- en onderzoeksprocessen, zoals relevante hoofden van Risk & Assurance, leden van het YourVoice Oversight-comité， ethische comités, CEO的van de不同业务部门en hoofden van Group Function;

6.1.3 de Dienstverlener, die de onderdeel van熔融英美反馈熔融;ayx亚洲

6.1.4在ABAS中接触的人;

6.1.5外部机构，法律机构，辅助机构和特定机构的工作人员;

6.1.6 bedrijven van ayx亚洲Anglo American die informatie in een meleten inzien, bijvoorbeeld als het ABAS-onderzoek maatregelen tegen een werknemer aanbeveelt, dan wordt het onderzoeksrapport aan de relevante werkgever bij Anglo American overlegd, inclusief de directe ledinggevende en het relevante lid van het HR-team;

6.1.7 derden die diensten verlenen aan ayx亚洲Anglo American en de Dienstverlener, zoals aanbieders van ict系统en托管提供商;在

6.1.8 gerechtshoven, openbare instanties, wetshandhavers en litiganten als de wet on verplicht om gegevens openbaar te maken, bijvoorbeeld wanneer en熔合ongegrond blijkt te zijn的met kwadaardige opzet是gedaan, en de beschuldigde persoon als onderdeel van een beroep wegens een lasterlijke aantijging的smaad om openbaarmaking verzoekt。

Toestemming

门阿库尔德特gaan遇见了它私人的beleid, geef ik het Bedrijf hierbij toestemming om mijn people sgegeevens(包括我的人，印第安人)te verzamelen, te gebruiken, openbaar te maken en/ te verwerken voor de de bovenstaande verklaring uiteengezette doelen，包括zonder beperking de doorgifte van mijn people sgegeevens naar het buitenland。

隐私就是你的声音

BIJLAGE:

Deel 1:欧洲统一的信息森林

Deel 2: Duitsland的Aanvullende informatie voor betrokkenen

Deel 3:在新加坡和中国的Belangrijke aanvullende information voor betrokkenen