在这里添加标题
下载
Em谕令
在这里添加标题
下载

4H Ferramenta 1 - Condições para a remoção e/ou tratamento do patrimônio文化材料

Tipos de patrimônio文化材料 Considerações sobre o gerenciamento do Padrão de Desempenho(绩效标准- PS) 8 da国际金融公司(IFC) Implicações关于气候计划/妥协

Patrimônio文化replicável: formas de patrimônio文化材料que podem ser movidas para outo local

  • 最大限度地减少影响,adversos e implementar medias de restauração原位Que garantam a manutenção do valor e funcionalidade do patrimônio cultural, incluindo a manutenção ou restauração de quaisquer processos do ecossistema necessários para apoiá-lo
  • Quando a restauração原位Não for possível, restaurar a funcionalidade do patrimônio cultural em local diente,包括indo OS processos de ecossistemas necessários para apoiá-lo
  • Somente quando a minimização de influactos negativos e restauração para garantir a manutenção do valor e funcionalidade do patrimônio文化forem comprovadamente inviáveis e onde as comunidades afetadas estiverem usando o patrimônio文化材料para fins culturais de longa data, compensar a perda do patrimônio文化材料。
  • Sempre que possível, os components do site development ser concebidos ou reconcebidos para evitar impact aos recursos do patrimônio culture não replicáveis。
  • Para recursos arqueológicos, se evitá-los for determinado como sendo technical nicamente ou financeirmente inviável, escavações de resgate arqueológico são uma opção de mitigação viável。
  • Para recursos patrimoniais construídos, a relocação é uma opção viável, mas todo esforço deve ser feito Para preservar e transferir o significado culture do recurso。Se o递归精确解题,remoção deve ser acompanhada por uma extensa documentação, tais como projeto em escala verada e documentação fotográfica digital
  • Para recursos de patrimônio vivo, a remoção e/ou relocação será实现与协商的地方当事人。Todo esforço será feito para desenvolver um plano de remoção ou transferência que incorpore práticas ou crenças locais,保存o valor文化做递归e, se possível,允许que o valor文化seja transferido para o recurso novo oulocado

Patrimônio文化não replicável排他性的相对排他性para o período que representa, e/ou排他性的相对排他性em conectar vários períodos没有mesmo站点。

  • Não há alternativas técnica ou financeiramente viáveis para remoção
  • Os benefícios gerais do projeto superam de forma conclusion a perda previsível de patrimônio文化com a remoção
  • Qualquer remoção de patrimônio文化é realizada utilization zando as melhores técnicas disponíveis
  • O site é responsável por documentar cuidadosamente que não há alternativas técnica ou financeiramente viáveis para remover O recurso, inclusive demonstrando que os benefícios gerais do projeto superam de forma结论a perda previsível de patrimônio文化
  • O关于解决问题的计划和解决问题的方法remoção作为地方、地区和国家间的各方,在协商方面再次提出问题
  • Para recursos arqueológicos, escavações de salvamento development ser realizadas usage as melhores técnicas disponíveis ser监理/dirigidas por um专业资格认证em arqueologia
  • Para patrimônio construído e recursos do patrimônio vivo, serão desenvolvidos planos de remoção ou relocação em作为地方间的协商者,区域和国家间的Para desenvolver um plano de tratamento que保存文化意义的递归利用作为melhores técnicas disponíveis。As técnicas de documentação devem incluir As melhores técnicas disponíveis, incluindo, mas não limitado a, fotografias digitais, escaneamento a laser 3D e documentação ortofotográfica digital de 360 graus

Patrimônio文化要件:O patrimônio国际文化调查,O乌萨拉纳memória万岁,O patrimônio文化para fins culturais de longa数据。作为áreas de patrimônio文化法律保护,包括作为propostas por总督para tal designação

  • Não remover, alterar significance vamente, ou causar danos ao patrimônio cultural essential
  • Quando impact清醒的o patrimônio文化必要的形式inevitáveis, um process de consulta informada é必要的,包括一个重要的participação das comunidades no process de tomada de decisões
  • Em relação às áreas legalmente protegidas, os网站开发:
  • 国家相对地规章制度的统一之星patrimônio国家文化规章制度área保护
  • 领事的建议área保护,作为comunidades的地方和各方的利益,重要的,清醒的计划建议。
  • 执行计划,符合适当规定,para促进e melhorar os目标conservação da área protegida
  • O site é responsável por documentar cuidadosamente que não há alternativas técnica ou financeiramente viáveis para remover O recurso, inclusive demonstrando que os benefícios gerais do projeto superam de forma结论a previsível perda de patrimônio文化。avaliação deve ser reavaliada por terceeiros independentes specialistas em patrimônio文化
  • Os planos de tratamento para remoção de recursos de patrimônio文化必需品serão作为各方的协商者patrimônio文化地方,区域,国家和国际的
  • 关于气候变化的纲要serão关于独立环境的修正和特别问题patrimônio关于文化问题的回顾和讨论

4H Ferramenta 2 -范例Índice para um Plano de Gerenciamento do Patrimônio文化

Secao 指数

Resumo executivo

  • Visão杰拉尔原理元素做平面

Apresentacao

  • Objetivo
  • Historico
  • Conteúdo做普莱诺

发情合法的,制度的必要条件

  • Regulamentacoes nacionais
  • Padroes internacionais

Metodologia

  • 结果referência e conclusões da Avaliação dos Impact Ambientais e Sociais(环境和社会影响评估- ESIA), Plano de Ação do Reassentamento(重新安置行动计划- RAP) e Análise dos Riscos e Impact socientais e Direitos(社会和人权影响和风险分析- SHIRA)
  • Pesquisas e consultas realizada

Perfil社会文化da área de influência做网站

  • História da área
  • Patrimônio material na área de influência
  • Religiões tradicionais na área de influência
  • Relocação de sepulturas e服饰文化网站

Perfil arqueológico da área de influência

  • Esquematizar detalhes,符合aplicável

网站sagrados

  • Esquematizar detalhes,符合aplicável

埋葬乐队

  • Esquematizar detalhes,符合aplicável

As medidas de gerenciamento do patrimônio cultural de propriedade familiar e comunitário,包括indo:

  • Esforços feitos para evitar影响,包括mudanças de projeto e sua justificação, onde os影响forem inevitáveis
  • Medidas de mitigação específicas e监测指标
  • 咨询和计划
  • Formação de sensibilização
  • 科莱塔德阿莫斯特拉arqueológica达área做网站
  • Gerenciamento de propriedade do patrimônio文化imóvel durante a fase de construção

项目责任

  • 海关是按时间顺序来的
  • Proposta de orçamento

Monitoramento avaliação

  • 监察情况表avaliação管制情况表prevenção影响(第二节amAnálise社会影响和对人类的影响(社会和人权影响和风险分析- SHIRA))

Atualizado

  • Frequência de atualização do Plano de Gerenciamento dp Patrimônio文化

Aprovacao

  • Aprovação do Plano de Gerenciamento do Patrimônio文化

图片画廊

  • Conforme o caso, incluir imagens do patrimônio文化

4H Ferramenta 3 - Descoberta程序Aleatória

OBJETIVO

O程序de Descoberta Aleatória(机会找到程序- CFP)) é necessário já que atividades operacionais de exploração e construção provavelmente serão realizadas em áreas onde recursos de patrimônio desconhecidos, conhecidos como descobertas aleatórias, podem estar呈现。O Descoberta程序Aleatória (descreve as medidas a serem seguidas para garantir que as descobertas aleatórias sejam gerenciados de forma coerente comos padrões do Grupo。作为descobertas aleatórias包括对象móveis e imóveis,地点,情爱的ou grupos de estruturas tendo显著文化arqueológico, paleontológico, histórico, arquitetônico, religioso, estético ou显著文化。

ESCOPO

O程序de Descoberta Aleatória é aplicável a todas作为atividades conduzidas por funcionários, visantes e contratados que potencialment poderiam realizar descobertas aleatórias e detalha as ações a serem tomadas quando as descobertas aleatórias forem encontras durante as atividades de exploração, construção e operacionais。O Descoberta程序Aleatória descreve os requisto de treinamento, ações imediatas a serem tomadas quando descobertas aleatórias forem realizadas,协议comunicação e requisto de processamento e de relatórios。

Treinamento integraÇÃo

Descobertas aleatórias podem ser realizadas por qualquer membro da equipe do site, contratados ou visantes。Para que o procedure to de descoberta aleatória seja eficaz, o site deve garantir que todas as partes entendam o procedure to ea importância de respeitá-lo。(através de integração ou outros meios)清醒地递归做patrimônio文化的潜在可能性,没有地点。Todos os funcionários, specimente aqueles que trabalham com movimentação de terra e escavações, devem ser treinados na identificação de potenciais itens/locais de patrimônio cultural e as ações prescritas no proceditodurante a integração e diálogos de segurança regulares。

PROCEDIMENTO

没有工作机会funcionário,来访者,顾问,与你的工作机会有关系,与你的工作机会有关系patrimônio文化工作机会有关系,与你的工作机会有关系

ETAPAS 节奏 FUNCAO

Descoberta e interrupção做trabalho

没有caso de uma descoberta aleatória, o recurso de patrimônio não será alterado ou removides todas as atividades na sua vizinhança serão审问assim que seja condeado seguro fazê-lo。A área será delimitada, de preferência por um funcionário do site, ou, alternativamente, por um contratado, que também deverá anotar o tipo de recurso, localização, fotografia e A profundidade abaixo da superfície da descoberta。

Assim que seja seguro fazê-lo

观察员,empregado do site e/ou subcontratado。

Notificação à gerência

沉积物的para o trabalho, entre em contato com Gerente de Meio Ambiente immediatamente para(1)报告的descoberta aleatória e(2)确认que todas作为atividades em torno da descoberta aleatória foram审问。O Gerente notifica O Gerente de Projeto(项目经理- PM), bem como os representantes designados das áreas de Serviços de Proteção(保护服务代表- PSR), Saúde e Segurança (H&SR) e Performance Socialsobre a descoberta aleatóriae as ações necessárias。

Imediatamente após a interrupção do trabalho

观测员,EM, PM, SE和PSM

Proteção做网站e inspeção

O Gerente de Meio Ambiente, juntamente com O representante do Serviços de Proteção(保护服务代表- PSR), emite uma instrução紧急保护现场。demarcação incluirá uma zona de proteção de 25 metros A partir de todos os lados da descoberta。Os代表de Meio Ambiente,绩效社会e do Serviços de Proteção发展访客o当地标志que possível para garantir que a área esteja devidamente delimitada和protegida para evitar o acesso não autotorizado e/ou potenciais danos。Os Os representantes de Meio Ambiente,性能社会发展empreender o processo de inspeção, em concom protocolos de saúde e segurança e registrar as informações描述,especalmente dados espaciais e de imagens preenchendo o Formulário de Relatório de Descoberta Aleatória - veja a seguir。

没有mesmo dia da descoberta

EM, PSM e装备PS

Rápida avaliação e recomendação

O representante de Meio Ambiente aciona especialista em patrimônio(遗产专家- HS) para avaliar a descoberta remotamente ou através de visita ao site,符合授权。O especalista irá verificar a descoberta e valaliar a sua potential importância。O especalista em patrimônio deve reportar a descoberta e推荐媒介,对Meio Ambiente的代表。A recomendação do especitista deve speciificar se A descoberta tem signado desprezível, baixo, médio ou alto。

Dentro de 2 dias da descoberta

EM e especialista EM patrimônio(文物专家- HS)。

descobertas无足轻重的过程

O especalista em patrimônio confirm O processo de remoção padrão com O representante de Meio Ambiente。O代表我的生活环境,再归适当,再移除客体,即客体,再移除客体,再移除客体,再移除客体,再移除客体,再移除客体,再移除客体,再移除客体,再移除客体。Em卡索de incerteza尤其的阿哒descoberta, o especialista especificara cadeia de看管adequada e os requisitos de armazenamento provisorio ao representante de Meio社会吃什么啊的possa ser confirmado。O特别代表de Meio Ambiente决定,这是一个连续的不符合条件的问题são necessárias algumas restrições。嗯escritório没有站点e uma área建立和发展设施,允许使用设备和材料arqueológicos恢复。

Dentro de 2 dias da descoberta

EM especialista EM patrimônio específico (HS)。

descobertas的意义过程

O tempo de descoberta processamento de descoberta的意义irá不同的依赖da natureza da descoberta。操作程序要求serão seguidos dependerá da avaliação e recomendação do especalista em patrimônio。A recomendação do especialista irá descrever o seguinte:

  1. 潜在的de remoção:Indica se a descoberta pode ser removida e o process de remoção。Isto irá indicar se o funcionário da empresa pode remover o objeto sem presença do especialista;
  2. 请求de segurança e proteção:Se é necessária uma segurança contínua e/ou uma área de proteção precisa ser instalada;
  3. Cadeia de custódia e armazenamento:识别一个cadeia de custódia适当的工作要求serão aplicados após a remoção;
  4. 必需品preservação:Se a localização da descoberta e/ou o seu prenmite a preservação, o especialista irá, juntamente com o representante de Meio Ambientee out as partas相关方,决定Se descoberta pode ser preservada原位Reordenando as atividades futuras e/ou usando técnicas de construção alternativas, ou se serão necessárias escavações de resgate adicionais antes do trabalho de construção, se não for possível evitar。No caso deste último, a empresa irá实现国际和国家准则协议的行政长官supervisão e participação政府特别行政机关;
  5. Retomada de atividades审问:确认se as atividades de construção dem ser suspensas até que se conclua o processamento, ou se é possível retomar as atividades com a condição de instituir áreas de proteção adicionais ao redor e/ou remove a descoberta。
  6. 法律规定aplicáveis:关于国家和国际进程的环境和清醒的必要条件的非正式代表。O representante de Meio Ambiente deve comunicar e dar início ao程序合法。

Dentro de 7 dias da descoberta

EM, HS e mão de obra necessária para realizar a remoção, proteção e/ou atividades de preservação

Notificação法律mitigação

这是一个特别的结论é um recurso do patrimônio protegido em terms de legislação国家,ele informará o representante de Meio Ambiente e assegurará que a autoridade seja notificada formmenta。O especialista confirmará com处理程序的必要条件permissão程序的必要条件à descoberta(范例,处理程序的必要条件patrimônio adicionais, relocações坟墓的必要条件/ou autorizações处理程序的必要条件/preservação重要场所)。正如atividades做projeto no local de uma descoberta importante serão retomadas após a implementação de medias de mitigação批准的政府,一个menos que os regulamentos permitam a continuação条件的atividades。

Dentro de 7 dias (ou segundo a legislação nacional)

HS, EM e autoridade de patrimônio

Processamento: Cemiterios

他们当然contextos,颇得ser组织descobertas significativas provavelmente estarao limitadas一个饭馆humanos。Após总结为前奏,开发serseguido的segute程序:

  1. 我的环境代表,特别发展通知,当地的治安法规,当地的肃清,当地的坟墓
  2. 有关的地方自治机关,对财产和财产进行管理
  3. O环境的特殊代表deverão决定的坟墓,政治上的协商,时间上的埋葬情况(你的坟墓,相关的证据,坟墓autêntica 60个坟墓arqueológico 100个坟墓),你的坟墓imediações末日。
  4. Se o especialista conir que a descoberta é um recurso do patrimônio protegido em termos de legislação nacional, ele informará à autoridade de patrimônio relevante em nome da empresa e confirmará os requisitos de mitigação
  5. 处理方式relocação坟墓,处理方式legislação必要条件
  6. 关于坟墓的多学科研究,包括人类的研究,Segurança遗产,Jurídico e Saúde, Segurança e Meio Ambiente do Grupo
  7. Se necessário, a equipe nomeará紧急情况特殊经验资格,登记制度的变更legislação国家。

O relatório à巴西政治发展快刀快刀avaliação do especalista

O calendário do restante do processo deve ser determinado em consulta com as autoridades胜任

HS, EM e autoridade de patrimônio

RelatÓrios e requisitos de documentaÇÃo

  • Externo:O especialista precisará汇编的管理登记册与分离的descobertas,结果avaliações, recomendações, comunicações内部和外部,作为instruções e documentação fotográfica支持(ou outros materiais de referência,符合caso), que será代理人和修正的代表,de Meio Ambiente e/ou equipe de Performance Social。
  • Interna:O代表de Meio Ambiente garantirá que O Relatório de Descoberta Aleatória esteja concluído, aprovado e prontamente disponível。Este relatório deverá conter as seguintes informações: a data e a hora da descoberta, localização (coordenadas GPS), descrição da descoberta, o significado da descoberta, estimativa de peso e dimensões, ou seja, a viabilidade para mover a descoberta;估计做节奏necessário para realização de escavações da descoberta;Recomendação de como程序;Medidas temporárias de proteção implementadas等。O代表de Meio Ambienterevisará, aprovará e guardará O relatório de avaliação rápida。
Detalhes para contato
货物 NÚmero de contato 电子邮件
经理环境保护
特别是patrimônio
Serviços de Proteção
Autoridade Policial
FormulÁrio de relatÓrio de descoberta aleatÓria
第1部分:descriÇÃo da descoberta
Nome/ do注册人
数据
Descrição da descoberta
Descrição da localização e coordenada de GPS
Fotografias:
Esboço de mapa
第二部分:recomendaÇÃo de avaliaÇÃo rÁpida
Notas清醒partte 1 Descrição da descoberta
潜在的de remoção
请求de segurança e proteção
Cadeia de custódia e armazenamento
必要的preservação e/ou salvamento
Continuação das atividades interrompidas
法律要求aplicáveis

参考文献

  1. 国际金融公司(IFC)(2012年)环境和社会可持续发展绩效标准.可以在:https://www.ifc.org/wps/wcm/connect/c02c2e86-e6cd-4b55-95a2-b3395d204279/IFC_Performance_Standards.pdf?MOD=AJPERES&CVID=kTjHBzk(访问时间:2019年12月)
  2. 联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)(2011年)Infokit 2011 -什么是非物质文化遗产?可以在:https://ich.unesco.org/en/what-is-intangible-heritage-00003(访问时间:2019年12月)
  3. 联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)(2003年)《保护非物质文化遗产公约》文本。可以在:https://ich.unesco.org/en/convention(访问时间:2019年12月)
  4. 联合国教育、科学及文化组织。《非物质文化遗产名录》和《良好保护实践名录》的目的.可以在:https://ich.unesco.org/en/purpose-of-the-lists-00807(访问时间:2019年12月)
4.Prevenção e风险影响| 4H Patrimônio文化
4.Prevenção e风险影响| 4H Patrimônio文化