Saúde e segurança comunitária |
奥门托dos casos HIV/艾滋病e outas doenças sexalmente transmissíveis e Aumento da prostituição, como resultado da atração de uma força de trabalho (contratado) |
- 实施艾滋病毒/艾滋病防治方案educação有关艾滋病毒/艾滋病防治问题mudança有关预防措施relação às doenças transmissíveis;
- Nas áreas em que há休闲活动的机会，考虑到基础设施的机会，适当的休闲活动;我是一个模范，我不能与你作对。
- Pode ser necessário exigir uma área fechada (contratado)， com interação limitada com os residenteslocais。ines casos， é vital garantir instalações recreativas充足para a força de trabalho da construção e garantir que os turnos de trabalho sejam充足para manter a saúde mental da força de trabalho。
- Alojamento com proibição de consumo de álcool ou uso de qualquer outas de substâncias。
- Desenvolver diretrise que定义claramente as expectativas em relação ao comportamento da força de trabalho(反)。
|
Segurança个人política Saúde e segurança comunitária
红色socioculturais |
Exploração e滥用性 |
- deencvolver e实施方案integração，包括indo um Código de conta e um programa de conscientização文化，para todos os novos trabalhadores。这是一个敏感的地方às规范的服装，地点和地方的，与之相对的，关于适当的行为的，尊重的城市aceitáveis。
- 为了当地的合理考虑，当地的合理考虑estratégico对上影响的限制número当地的外部环境的收敛。
- 这是权利，权利限制interação entre sua força de trabalho e as comunidades locais。
- Alojamento com proibição de consumo de álcool ou qualquer outa substância;
- Nas áreas em que há休闲活动的机会，考虑到基础设施的机会，适当的休闲活动;Por exemplo, nos campos de trabalho(做相反的事)。
- Desenvolver diretrise que定义claramente as expectativas em relação ao comportamento da força de trabalho(反)。
|
Saúde e segurança comunitária |
Condições不足之症 |
- Exigir contratmente que o contratado forneça acomodações para os trabalhadores em contrcontra com padrões da Anglo Aayx亚洲merican, bem como como as regulamentos national and locais de construção，包括os padrões aplicáveis em segurança de alimentos， água, saneamento, gerenciamento de resíduos e segurança contra incêndio。
- 与之相反的地方forneça acomodações林帕斯，与之相反的地方às必需品básicas多斯特拉巴多尔。考虑周到的具体要求relação à cobrança pelo alojamento;Fornecer quantidades mínimas de espaço para cada trabalhador;Fornecimento de instalações sanitárias, de lavanderia e de cozinha;量值充分法água potável;A localização do alojamento em relação ao local de trabalho;O fornecimento de primeiros socorres e instalações médicas;Aquecimento ventilação，符合适当;Uma cama separada para cada trabalhador;Acomodação separada com基地没有gênero; salas de jantar comuns; salas de descanso e recreação; etc.
- 我们的自由之门circulação我们的自由之门não我们的自由之门。
- 与之对应的，与之对应的，与之对应的，与之对应的，与之对应的，与之对应的à acomodação，与之对应的，与之对应的，与之对应的，与之对应的，与之对应的，à acomodação。
- O contrto deve incluir O plano do contratado(禁止禁止)para construção e gerenciamento do alojamento do contratado。
|
Saúde e segurança comunitária
期中 |
对环境的负面影响(água，周围环境的物质环境，poeira, ruído, vibração)对环境的负面影响saúde对环境的影响subsistência |
- 对环境的影响serão对人类的影响Análise对社会和人类的影响(SHIRA)的影响mitigação适当的serão对人类的影响。O contratado deve ser contratalmente brigado a implementar os controle obrigações identificados para reparar/ restaurant quaisquer danos causados, pois pertencem ao escopo do trabalho do contratado。
- “我的矛盾”与“我的现实”有关。
- O contrto deve exigir que O contratado participe do mecanismo de queixas externas do site e do processo de investigação de queixas associado, e speciificar claramente as responsabilidades do contratado na investigação e resolução de quaisqueixas relacionadas ao comportamento, atividades, escopo do trabalho do contratado等。与之相反的发展包括informações清醒的外部环境机制，包括与之相反的发展investigação。
- O contrto deve exigir que O contratado particippe da investigação de incidents, conme a Anglayx亚洲o American julgar necessário。O contrto deve incluir informações sobre O processo de investigação Aprendendo com Incidentes(从事件中学习- LFI) da英美人。ayx亚洲
- 阿,Dependendo escopo做trabalho contratado颇得ser solicitado uso fornecer嗯普莱诺德monitoramento e da阿瓜;Um plano de atendimentitito à emergências(包括possíveis影响清醒的外部关系vulneráveis);在地界物质的plano de gerenciamento de materiais periigo;等。
- Pode ser necessária a autossuficiência do contratado em terms de fornecento água, tratamento de águas残余物e disposição de resíduos。斗争会的支持者instalações特塞罗斯的para serviços，网站的发展aprová-las。
|
Saúde e segurança comunitária |
美好的事情tráfego当地的地方，包括美好的事情colisões |
- 与之相反的计划segurança做摩托车手;usar apenas veículos que cumpram os padrões mínimos de veículos da英ayx亚洲美人;adriir aos limited de velocidade;Monitorar a velocidade ea direção DOS motoristas nas vias públicas, realizar uma análise de risco de segurança no trânsito que consida rota de condução específica;Desenvolver um plano de preparação e atendimende à emergências no trânsito, que direcione a assistência de emergência ao motorista e a terceros;Evitar más condições da estrada， áreas povoadas，接收器de alto risco;Evitar a geração de poeira e实现控制de poeira;埃克希尔períodos mínimos德斯坎索;Aplicar testes obrigatórios de uso de drogas e álcool para motoristas;等。
- 事故发生后立即通知事故地点，事故处理过程investigação事故发生后começar立即通知。
- O contrto deve exigir que O contratado participe do mecanismo de queixas externas do site e do processo de investigação de queixas associado, e speciificar claramente as responsabilidades do contratado na investigação e resolução de quaisqueixas relacionadas ao comportamento, atividades, escopo do trabalho do contratado等。与之相反的发展包括informações清醒的外部环境机制，包括与之相反的发展investigação。
- O contrto deve exigir que O contratado particippe da investigação de incidents, conme a Anglayx亚洲o American julgar necessário。O contrto deve incluir informações sobre O processo de investigação de Apredendo com Incidentes(从事件中学习- LFI) da英美人。ayx亚洲
|
Segurança个人política Risco de reputação para os negócios |
Percepção de falta de justiça e transparência nos processos de contratação e/ou征兵和反对 |
- 包括必要条件和现实场所contratação没有相反。
- O contrto deve incluir O plano do contratado (approvado pelo representante do site) para atender às metas locais de aquisição e contratação, incluindo abordagens para divulgação, identificação e seleção de fornecedores e trabalhadores locais。
- 国家安全委员会informações清醒的流浪汉和机会contratação当地的邻居
- O contrto deve estabelecer metas, objetivos e/ou condições em torno do retamento, contratação, treinamento, gerenciamento e promoção da igualade de oportunidades e de uma força de trabalho dificada，包括em relação ao gênero。O反向发展的可能性discriminação e特别的机会relação à igualdade de机会和多样化será medido e关系。
- O contrto deve incluir uma definição de emprego“local”alinhada com definição do site e incluir quaisquer metas, objetivos e/ou condições em torno do recrutamento, contratação e treinamento da força de trabalho local。Por范例，与之相反的精确过程pré-estabelecido de um site para identiar possíveis candidatos a empregos locais，与deverá speciificar isso相反。
- O contrto deve incluir uma definição para aquisição " locais " e incluir quaisquer metas, objetivos e/ou condições em torno da aquisição local。为范例，为建议，反对的地方银行(pré-aprovadas) para identiar possíveis反对的地方，o contratados locais, o contrato deverá speciificar isso。
|
Segurança个人política |
我们鲁莽行事的行为força我们反抗的行为relação当地居民 |
- 解题实施方案integração，包括Código de导论方案conscientização文化，para todos os trabalhadores contratados。这是一个敏感的发展às规范的服装，地点，地方，和，funcionários做相反的地方，做适当的行为，aceitáveis。
- 与之相反的规定，funções责任específicas与之相反的条款，包括与地方政府，管理mídia。举例说明interação地方政府às行政管制管制，协议管制管制mídia行政管制não行政许可管制管制管制。
- O contrto deve exigir que O contratado participe do mecanismo de queixas externas do site e do processo de investigação de queixas associado, e speciificar claramente as responsabilidades do contratado na investigação e resolução de quaisqueixas relacionadas ao comportamento, atividades, escopo do trabalho do contratado等。与之相反的发展包括informações清醒的外部环境机制，包括与之相反的发展investigação。
- 为了当地的合理考虑，当地的合理考虑estratégico对上影响的限制número当地的外部环境的收敛。
- 这是权利，权利限制interação entre sua força de trabalho e as comunidades locais
- Alojamento com proibição de consumo de álcool ou qualquer outa substância
|
Segurança个人política |
Violações与之对抗的人类观点segurança |
Além de realizar a due diligence na empresa fornecedora de segurança nos funcionários individuais da empresa de segurança, o site pode:
- Exigir que todos os funcionários de segurança que trabalham no site sejam treinados nos，特别没有uso appropriado da força。
- Exigir aderência aos requisitos do．
- 特别是se é permitido às forças de segurança portar armas de fogo ou outas armas。
- 特别反对者são执政者contenção与执政者一致的行动Princípios básicos ONU清醒的行动força与执政者一致的行动Código ONU执政者的行动。
- 与之对抗的人的行动políticas放松的人à适当的人的行动força。
- Exigir que o contratado使用força somente quando estritamente necessário e proportional à ameaça。
- 没有caso de força física, exigir que o contratado investigation e related o incident ente ao Gerente de Segurança Patrimonial do site e encaminhe o assto às autoridades locais。
- Onde a força é usada, exigir que o contratado forneça assistência médica às pessoas feridas，含aos infratores。
- 允许rescisão做反斗权斗evidência非法行为违反个人权利的部分行为。
- O contrto deve exigir que O contratado participe do mecanismo de queixas externas do site e do processo de investigação de queixas associado, e speciificar claramente as responsabilidades do contratado na investigação e resolução de quaisqueixas relacionadas ao comportamento, atividades, escopo do trabalho do contratado等。与之相反的发展包括informações清醒的外部环境机制，包括与之相反的发展investigação。
- O contrto deve exigir que O contratado particippe da investigação de incidents, conme a Anglayx亚洲o American julgar necessário。O contrto deve incluir informações sobre O processo de investigação Apredendo com Incidentes(从事件中学习- LFI) da英美人。ayx亚洲
- 包括违禁者的计划segurança(禁止征用地点的代表)没有VPSHRs。
|
Segurança个人política |
Violações dos direitos trabalhistas dos trabalhadores contratados |
- Garantir que os funcionários contratados estejam cientes/tenham acesso ao mecanismo de queixas dos funcionários do site，包括indo confidential alidade e anonimato。
- 原始的原始的原始的原始的原始的原始的原始的。
- Exigir a adesão do contratado ao Código de Conduta da ayx亚洲Anglo American, que proíbe bullying, discriminação ou assédio。
- Exigir a adesão do contratado às normas da OIT清醒trabalho infantil, trabalho forçado, salários mínimos, horário de trabalho, previdência social等。
- 英美贸易护照和对外文件指南identificaçãoayx亚洲。
- 特殊要求saúde e segurança para a acomodação dos trabalhadores (veja acima)。
- 允许对号放行rescisão做对号放行evidências credíveis de violações dos direitos trabalhistas em andamento。
- O反发展，exigir, que, contratado，实施，和，para, trabalhadores，包括，indo, trabalhadores, de, subcontratados。O对抗性问题的解决机制，以及协调问题的解决机制Padrão国际金融公司。英语翻译:英语翻译:英语翻译:英语翻译:英语翻译:ayx亚洲O contrto deve speciificar como as queixas dev ser tratadas e deve descrever as funções, responsabilidades e os relatórios necessários sobre as queixas relacionadas aos trabalhadores。
|
基础设施serviços |
Pressão全国各地的瘟疫/ especulação imobiliária |
Onde os alojamento são preferíveis，与之相对的必要条件及考虑事项:
- Regras de acesso ao alojamento - será aberto ou fechado ao público e os resides do alojamento poderão usar as instalações locais?
- “现实需求”aquisição locais para serviços de alimentação, limpeza等。
关于贸易贸易的问题são在贸易和贸易方面的一体化，以及在贸易和贸易方面需要考虑的问题:
- 解题实施方案integração，包括Código de导论方案conscientização文化，para todos os trabalhadores contratados。这是一个敏感的发展às规范的服装，地点，地方，和，funcionários做相反的地方，做适当的行为，aceitáveis。
Os contratos devem incluir Os planos do contratado (aprovados pelo representante do site) para acomodação dos trabalhadores, com detalhes de localização, cronogramas, tamanho, padrões等。 |
基础设施serviços |
Danos à privada |
- Exigir que o contratado particippe de qualquer processo de investigação Apredendo com Incidentes(从事件中学习- LFI)，符合necessário。
- 特别对位如responsabilidades pela compensação por qualquer dano。
O contrto deve exigir que O contratado participe do mecanismo de queixas externas do site e do processo de investigação de queixas associado, e speciificar claramente as responsabilidades do contratado na investigação e resolução de quaisqueixas relacionadas ao comportamento, atividades, escopo do trabalho do contratado等。Deve incluir informações清醒的外部机制网站，includo prazos de resposta investigação。 |
红色socioculturais |
Desmobilização大事件força犯罪事件结果doenças社会 |
- Maximizar a força de trabalho do contratado local, exigindo metas realistas para o emprego local。
- Exigir que os contratados facilitem o transport de trabalhadores dismobilizados para sua área de origem。
- Exigir que os contratados forneçam pagamento eletrônico de salários a sua força de trabalho。
- O contrto deve exigir que O contratado participe do mecanismo de queixas externas do site e do processo de investigação de queixas associado, e speciificar claramente as responsabilidades do contratado na investigação e resolução de quaisqueixas relacionadas ao comportamento, atividades, escopo do trabalho do contratado等。与之相反的发展包括informações清醒的外部环境机制，包括与之相反的发展investigação。
- O()。
- O contrto deve incluir O plano do contratado(赞成和反对)para desmobilização。
|
红色socioculturais |
埃及的机会área当地 |
- 与之相对的权利，包括必须的权利，与之相对的权利，与之相对的权利，与之相对的权利，与之相对的权利。
- O contrto deve speciificar os planos do contratado (approvados por um representante do site propriado) para a transferência de habilidades para funcionários locais (não qualificados) e outros treinamentos, durante a vigência do contratado。
|
期中 |
Maior emprego local |
- 请求对最大限度的限制当地的限制discriminação基地的限制gênero你的限制。
- 系统系统系统系统系统系统系统系统系统系统系统系统系统系统系统系统系统系统系统系统系统系统系统系统系统。
- 与之相对的，与之有机会的，与之有条件的，与当地有关的。
- O contrto deve incluir uma definição de emprego“本地”e incluir quaisquer metas, objetivos e/ou condições em torno do recrutamento, contratação e treinamento da força de trabalho local。Por范例，与之相反的精确过程pré-estabelecido de um site para identiar possíveis candidatos a empregos locais，与deverá speciificar isso相反。
- O contrto deve incluir O plano do contratado (approvado pelo representante do site) para atender às metas locais de contratação, incluindo abordagens para publicidade, identificação e seleção de trabalhadores locais。
|
期中 |
主要需求por bens e serviços地方 |
- 贸易合同/出口合同estratégia当地合同benefícios socioeconômicos条款aquisição地方合同，包括潜在的贸易合同Socioeconômico (Secao 4)．
- Exigir contrualmente que os contratados priorizem a subcontratação本地sempre que possível。
- O site deve realizar um censo commercial as comunidades para identipresas locais, desenvolver uma lista despresas empresas推荐aos contratados usarem essa lista para fazer aquisição localmente。
- 泄露秘密的机会subcontratação当地。
- O contrto deve incluir uma definição para aquisição " locais " e incluir quaisquer metas, objetivos e/ou condições em torno da aquisição local。举例说明，建议与之相反的地方银行(pré-aprovadas) para identity possíveis sub - contratados locais, o contrto deverá specific isso。
- O contrto deve incluir O plano do contratado (aprovado pelo representante do site) para atender às metas de aquisição locais, includo abordagens para divulgação, identificação e seleção de fornecedores locais。
- (包括questões relacionadas ao trabalho, como condições de trabalho e condições de pagamento)。
|
期中 |
无限的权利à我们的权利subsistência |
- Exigir que o contratado realize as obbras de maneira a minimizar os problems de acesso público。Isso pode incluir ajustes nos horários de trabalho。
- O contrto deve exigir que O contratado participe do mecanismo de queixas externas do site e do processo de investigação de queixas associado, e speciificar claramente as responsabilidades do contratado na investigação e resolução de quaisqueixas relacionadas ao comportamento, atividades, escopo do trabalho do contratado等。与之相反的发展包括informações清醒的外部环境机制，包括与之相反的发展investigação。
|
Risco de reputação para os negócios |
期望，提升，不平等，地方，矛盾，妥协 |
- 与之相反的假设和妥协，与之相对的，与之相互影响的，与之相对的，与之相互妥协的，与之相对的，与之自由的，与之自由的funcionário，英美的权利。ayx亚洲
- 与之对应的包括必要条件，funções我们的责任específicas与之对应的与之对应的地方关系，包括与之对应的地方关系，政府mídia。举例说明interação地方政府às行政管制管制，协议管制管制mídia行政管制não行政许可管制管制管制。
|
Patrimonio文化 |
Danos ao patrimônio文化 |
- Exigir que os contratados implemtem to de oportunidades do site(机会查找程序)。
- 包括informações清醒patrimônio文化dentro e perto do site，包括quaisquer medidas de proteção que foram implementadas para proteger o patrimônio e treinamento de integração para aumentar a conscientização。
|