典范
SE Debe确定el alcance del patrimonio文化Lo antes posible en las etapas有害del ciclo devida de los Activos。Los Sitios Que Se Encuentran en en La Etapa de Descubrimiento Quen Realizar UnaEvaluación临时临时，Y UnaChandInacióndelcanceMásAmpliaSeejecutaráNeTapade desarrollo del Proyecto（VéaseLaSección2.）。
Si la确定赛克尔山脉穆斯特拉联合国Potencial Para Mopmentos有效en En El Patrimonio文化，es Posible Que Se Requiera联合国计划DeGestióndelPatimonio文化（CHMP）。
Dependeremente de Si El Patrimonio Cultural SeEvaluúaNenLa Tarea 1 de laSección2.（revisiónyplanificación），Todos Los Sitios reben con en procimiento de Hallazgo Fortuito（CFP）（VéaseLasección4h.2，塔雷6）。
La MagniTud del Ejercio DeCompentinacióndelalcance Necesario副手dep德纳·德尔普洛伊特罗/ Sitio，De Los StyleDos de Las Investigoiones Sobre El Patrimonio Cultual Revizadas Anteriormente en La Zona（Si Las Hay）Y Los Revisitos de Patrimonio Cultural delPaís受体。en Algunos Casos，Por Ejeallo，Cuando Ya SE Ha Mapeado Sampliamente La Zona，ES Posible Que El AlcanceSóloSceieraUnaCombinacióndeConvetigaciónMoconsealY Consultas Anteresadas antas anderess anderessadas;en otros casos，es Posible que se necesite联合国estudio de campo。
塔雷1 - 修改El Contexto
SE Debe Mapear El Panorama del Patrimonio文化en TodaEláreaDepslisciadel Sitio。El Objetivo Es DesArrollar UnaVisión`ComoBase en eNaRegiónComa·普罗斯·普拉斯·米德林队Las Diferentes Formas en que el sitio puede afectar el patrimonio文化有形E无形，ahora y en el futuro。
La Tabla 4H.1 Proporciona联合国Resumen de Los Diferentes Tipos de Patrimonio Cultural Que Los Sitios Genen Mapear。LaInformaCiónBebeTeBenerseDemúltiplesfuentes，Cantuyendo Archivos Nacionales，Estudios Especializodos Revizados Anteriormente，Especialistas en Patrimonio Cultural Y Discusiones Con Las Pittle Interesadas。SE Debe描述，Enumerar E Imporariar Todo El Patrimonio文化。
Tabla 4H.1 Patrimonio文化有形E无形
| Patrimonio文化有形1 |
Patrimonio文化无形2 |
- reacursosArqueológicos：restosfísicoscollectados y estructurados de la actividad hanma pasada。联合国refuso puede cantuir artuiros，restos vegetales，humanos，动物o eStructultes，Ycaracterísticasdel suelo。EstaDefiniciónCrentuyeLos SitiosArqueológicos恐怖埃斯特雷斯·普雷卓
- ReCuRSOS DEL PATIMONIO COMBARUIDO：Estructuras Generates de Superficie（Edificios，Monumentos，InfraStructura等）o Conduntos de Estructuras Con ValorHistórico，文化，宗教，Y / OArtísticopara Las队列间隔。
- Recursos del Patrimonio Vivo：Estructuras oCaracterísticasdelPaisaje自然Que Forman Parte de UnaTradición文化Viva Y / O En Que Las Pittes Interesadas Puedan Ejecutar，Realizar Y O Earticar Tradices Y Actividades文化。
|
el patrimonio文化没有se limita一个纪念碑y colecciones de objetos。También包含expresiones Vivas Heredadas Y Transiticas，Tales Como：
- 普拉克西斯社会，仪式仪式，Actos Festivos;
- conocimientos yprácticasconrelaciónala naturaleza y al Uniryo;y
- Conocimientos Y Hapilidades Para ProducirArtesanía。
La Exportancia del Patrimonio文化无形不可见的无线电en Las Manifestionacions文化enSíMismas，中恩La Riqueza de Conocimientos Y Hapilidades Que Se Trancienten ATravésdeéstasdeheneraciónnenferación。El Valor Social YEconómicode EstaTransmisióndeConocimientosES涉及Para Los Gulos Socialesmilitarios Y Mayoritarios。 |
1Adaptado de la nota deOrientacióndelestándardedsempeño8 de la Cfi：anexo A.https://www.ifc.org/wps/wcm/connect/e280ef804a0256609709ffd1a5d13d27/gn_english_2012_full-document.pdf?mod=ajperes.（2012）。
2Adaptado de：教科文组织，“Patrimonio Cultural Inmaterial”（2011）https://ich.unesco.org/en/what-is-tangible-heritage-00003