4C.1介绍型号

EstasecciónChuporcionaOrientaciónAlaGestióndeLOSImpactos Y Riesgos de Salud y Seguridad de la Comunidad（Chs）。

Una AdecuadaIdendificación，Análisisygestióndelosriesgosefackos deCHS.（VéaseLAECCIONN3C）PUEDE AYUDAR A：

• Evitar Y Minimizar Los Impactos Negitivos没有Deseados（Sobre Los Derechos Humanos）;

• Evitar Los Riesgos de Salud y Seguridad Para El Sitio;
• Proporcionar联合国Enfoque透明y unimiaptiape deplanificaciónyfithingiamientode la indraestura de salud de la comunidad;
• Mejorar La Salud Y El Bienestar de Las Pittes Interesadas Afectadas;
• Fomentar La Confianza Entre Las Pittes Interesadas Locales。

Por Otra Parte，Si no Se Manejan Adecuadomente，Las Cuestiones deCHS.Tienen el Potencial de afectar eldesempeñoylahedutacióndelnegocio。

Estasecciónestántenaleamientoconlosestándaresdedesempeñode laCoriveraciónFankieraInternacional（IFC.PS）Relacionados Con LaCHS.，特别是EL PS 4（Salud，Seguridad YProteccióndeLaComunidad），PeroTambiénel Ps 1（EvaluaciónyGestióndeLOSRIESGOS E Choptos Ambientales Y Sociales），El PS 2（Condiciones Laborales Y de Trabajo），EL PS 5（Adquisicióndetierrasy reasentiento dircutario）y el ps 7（PueblosIndígenas）。estaseccióntambiénestántameamientocon los Ungp，Reconciendo que el derecho a la salud es联合国德奈人德国德国Destuidos洛杉矶Que Todos，Sean Pacceps de Divutar delMásalto尼藤尼古尔

Específicamente，estasección：

• destaca los pecomposbásicosde laCHS.;
• 简历Los TemasCríticosde laCHS.;
• 描述el proceso en el que se basa eldiseñode las equiaciones deCHS.y se refiere海丽莎兰y recursos para ayudar en sumideveración;
• EstableCe El Requisito de Desarrollar联合国计划DeGestióndeSaludy Seguridad de la Comunidad;
• Proporciona Referencia A OrigeAciones Sobre LaEvaluaciónyLaGestióndeLOSImpactos Y Riesgos deCHS.;
• Proporciona Sinercias Con LasPolíticasy Los Constomisos存在De Anglo Americayx亚洲an，Cantuyendo LaPolíticade Seguridad，Salud Y Ambiente（Shi Li），El Plan deMineríaSeacterableY LaVisióndeCeroaño;
• Detalla las Alianzas externaseNecesarias，AsíComoLaCoordinaciónInternay laColaboracióninterfungy necesaria。

usuarios previstos

La Salud y Seguridad de la Comunidad es responseabilidad de Todos，Especialmente del Equipo deGestióndelsitio。

La Pricalipal Responseabilidad Por LaIndetificaciónyLaAvicuacióndeLOSRiesgos E Chokeos deCHS.，y Por El Desarrollo，LaImpeedAciónyLaCoordinacióndeLosPlanesdeGestióndeCHS.，对应一个LOS Equipos deDesempeño社会Y de Seguridad，Salud Y Ambiente（Shients）Del Sitio。Los Equipos de She Y de Recursos Humanos（rr.hh.）Pueden Contribuir A LaRecopilaciónyelanálisisde los de losnea base delíneabase y de saludes。

LOS Impactos en La Salud de la Comunidad asociados ke LaMineríaPuedenverse A varias fuentes，y todas las personas que trabajan en el sitio enfen esforzarse por Alcanzar el Mismo Objetivo de Proteger El Activo，Los Efplados Y Las Pittes Interesadas externasadas externasadas externasadas。

pertinencia para otras secciones

Ademásde esta Herramienta，LaGestióndaSaludy Seguridad de la ComunidadtambiénSeBasa Zhotras Orientaciones del Condunto de Herramientas del社会方式。

• gobernanza.（Sección1.）：
  1. LA.Sección1.ProporcionaOrientaciónSobrelagestiónylosreursos degestióndedesempeño社会，包括洛杉矶CHS.。Además，Detalla Los Requisitos de Establecimiento de UnComitédeGestióndeldesempeño社会（SPMC）。elSPMC代表La PrincipalVía帕拉·加兰齐CHS.。
• Revisiónyplanificación（Sección2.）
  1. Planificacióndeldesempeño社会：LAS Actualizaciones de La（S）Laínea（S）社会社会（ES），LaRevisióndelnettutoOInternoy Y外部，Y Las Evaluaciones de vullnerabilidad ProporcionanInformaciónCríticapara laCHS.。LaRevisióndelnettuctoInternoComparoIonaráformenAciónightseSobreTodas Las Actividades Y Toda La InfraStructura Del Sitio，Cantuyendo Sus Estructuras Auxiliares（ComoLíneasdeclobisión，Calles，LíneasFerroviarias），Que engeners en Cuenta Al Evenear Los Impactos deCHS.Potenciales。
• Relacionamiento YAnálisis.（SECCIONN 3.）：
  1. Relacionamiento Con Las Pitter Interesadas：Para Everna y Gestionar de Manera Adecuada Los Impactos Y Riesgos deCHS.，ES Necesario Hacer Que Las Pittes Interesadas externas涉及的参与者，Lo Que包含一个LAS自动化语言因素Y Nacionales，LAS Instuciones涉及y A Las Comunidades Afectadas。El Proceso Que Se Establece En EstaSecciónBeadRongins onlassen en Los Planes de Relacionamiento Con Las Pittes interesadas（Sep）de los sitios。
  2. Gestióndequjasefriftes：Los Facinidentes Y Las Quejas Son Una Una Herramienta至上至关重要的Para El Seguimiento Y La Mejora de laEvaluacióndelMockso，LaGestiónYELSEMPEÑOCHS.del sitio。
  3. Análisisde Riesgos Sociales Y de Derechos Humanos（Shira）：SE Debe Realizar Un Seguimiento de Los Impactos Negitivos Potenciales deCHS.Para Las Partes Interesadas Y de Los Riesgos Para El Negocio ATravésdeLashira anual de los sitios。LaInformaCiónSobreotros tipos de ocmpleos de derechos Humanos Potenciales en La Shira Y Las Mitigaciones asociadastambiénpueden ser涉及Para Proteger La Seguridad de la Comunidad。
• prevenciónygestióndefacksosyriesgos（Sección4.）
  1. Planificacióndeldesarrollosocioeconómico（sed）（4A）：La Salud de la Comunidad es Uno de los Factores冲动Para El Establescimiento de Las Prostades deSED.，y laInformaciónyelanálisisque sesecciónbeastasecciónbeadensarlaplanificacióndeSED.。
  2. gestióndedratatistas.（4B）：Muchas Actividades De Troutatistass Pueden Tener联合国撞击声CHS.，Y LOS Thertatos recenificar los控制y Requisitos Necesarios para evitar o minimizar estos ocmperos。
  3. PlanificacióndedapaciónyReveruesta一个Emercencias（4D）：La Covalidad Local DePressianciónpara Encemencias Debe Evaluarse Con Base en Un Enfoque De Salud。LaOrientaciónYLOSRequisitos Para Mantener LaCHS.EN Siteuaciones de Emercencia ATravésdeLaPlanificacióndeMedaciónyReamuestaA Emercencias Se Eastecece En LaSección4d.。
  4. GestióndeSeguridadY Principios Voluntarios En Seguridad Y Derechos Humanos（4E）：LOS Potenciales Riesgos E Chockos Relacionados Con LaCHS.Vinculados Al Acuerdo De Seguridad del Sitio reben evaluarsy y gestionarse de acuerdo con losvpshr.。
  5. Acceso A La Tierra，Desplazamiento Y rementiento（4F）：El Desplazamiento Y El Er Erentamiento Pueden Tener Impacto en La Salud Y El Bienestar Mental de Las Pittes interesadas Afectadas，Y Puede Aumentar苏vullnerabilidad A Otros Impactos deCHS.。
  6. MigraCióninducida porlaoperación（4g）：LaMigraCióninducida por laOrmaCiónpuedecrocarvariosmopmenos deCHS.。
  7. Patrimonio文化（4H）：El Valor deCHS.De Los Recursos，LAS Tradiciones Y LasPrácticasdel Patrimonio文化，Cantuyendo LasPrácticasde Medicina Tradicional，Genen Conderne，Y SE Debe Manejar Cualquier Mopmento Potencial。
  8. PueblosIndígenas.（4i）：LOS Potenciales Impactos DeCHS.Relacionados Con Los PueblosIndígenas借助en el Contexto de las Culturas，Las Tradicions，LAS体验y Los Derechos Pasados Y实际上únicosde Estos Pueblos。
  9. Mineríaartesanal y apequeñaescala（4K）：La Presencia deMineríaartesanal y apequeñaescala puede afectar laCHS.，Y Los Mineros ArtesAnales Y APequeñaScasalaPuedenSermásPropensosA Padecer EnferMedades Debido A La Naturaleza de Su Actividad de Fumerifistencia。