金融了

• 集团营业利润^(1）44亿美元(41亿美元来自核心业务)⁽²⁾）
• 潜在的收益^（3）22亿美元和每股1.84美元的潜在收益
• 归属于权益股东的利润为21亿元
• 净债务^（4）截至2010年6月30日，为109亿美元
• 截至2010年6月30日，已承诺动用银行贷款和现金超过120亿美元

运营绩效和战略交付

• 资产优化和采购计划超出预期，核心业务六个月的运行率为10亿美元
  • 资产优化:7.96亿美元，包括一次性收益
  • 采购:2.05亿美元
• 铂金业务转向成本曲线的下半部分-现金运营成本得到控制;全年产量250万盎司;劳动生产率提高11%
• 22亿美元的预期收益来自已宣布的协议剥离
  • 13亿美元出售锌业务
  • 5亿美元出售未开发的澳大利亚煤炭资产
  • 4亿美元出售Tarmac的欧洲业务

短期增长是一个明显的区别

• Barro Alto镍项目年产36万吨，镍产量将增加一倍以上，2011年第一季度按计划投产
• Los Bronces的20万吨/年铜产能扩张符合预算，并按计划于2011年第四季度首次投产
• Kolomela年产900万吨铁矿石项目按预算和计划于2012年第二季度开始生产
• 米纳斯里约热内卢2650万吨/年铁矿石项目进展良好;关键的监管审批仍然悬而未决，影响了时间安排和资本支出
• 有待批准的其他增长项目:Quellaveco(秘鲁，225万吨/年铜)和Grosvenor(澳大利亚，430万吨/年焦煤)

进一步的安全成就

• 嵌入新的安全措施，并进一步改善结果
  • 与2009年上半年相比，死亡人数减少38%
  • 与2009年上半年相比，损失时间受伤率提高了30%

股息恢复

• 中期股息为每股0.25美元
• 以美元计算的累进派息政策维持或稳步增加派息

六个月的亮点结束了 6月30日 百万美元，每股金额除外	6个月 6月30日	6个月 6月30日	改变
包括联营人员在内的集团收入（5）	15015年	11132年	35%
营业利润包括特殊项目和重计量前的联营公司-核心业务(1) (2)	4071年	1900年	114%
营业利润，包括特殊项目和重估前的相关利润(1）	4361年	2136年	104%
潜在的收益（3）	2212年	1096年	102%
息税前利润(6）	5414年	2985年	81％
经营活动产生的现金净流入	2686年	1520年	77％
税前利润(7）	3903年	3626年	8％
归属于权益股东的财务期间的利润(7）	2061年	2970年	(31) %
每股收益(美元):
基本每股收益(7）	1.71	2.47	(31) %
基本每股收益（3）	1.84	0.91	102%

^(1）营业利润包括联营公司营业利润的应归属份额(不包括联营公司的利息、税收和非控股权益的应归属份额)，并且在特殊项目和重新计量之前，除非另有说明。见财务报表简编附注3和4。特殊项目和重新计量的定义见财务报表简编附注6。

⁽²⁾本集团的核心业务包括铜、镍、铂、铁矿石和锰(Kumba铁矿石、巴西铁矿石和Samancor)、冶金煤、动力煤、钻石、勘探和企业活动。请参阅集团业绩财务审查部分，了解核心业务的营业利润与集团营业利润的对账情况。由于2009年10月宣布的投资组合和管理结构变化，核心业务与2009年6月30日报告的有所变化。比较数字已作相应调整。

^（3）有关基本收益的计算依据，请参阅财务报表简表注9。

^（4）净债务包括相关套期保值和处置组的净债务。本期净债务已被更新，以包括相关的套期保值，即为包括在净债务中的资产和负债提供经济套期保值的衍生工具。比较数字已作相应调整。见财务报表简编附注12。

^（5）包括本集团应占联营收入的24.25亿元(截至2009年6月30日止六个月:18.4亿元)。见财务报表简表注3。

^(6）EBITDA是子公司和合资企业在特殊项目、重新计量、折旧和摊销前的营业利润，包括联营企业的EBITDA应占份额。见财务报表简编附注14。

^(7）经特别项目及重新计量后，截至2009年6月30日止六个月包括本集团出售AngloGold Ashanti权益的利润11.39亿元。

查看本新闻稿PDF全文(372 Kb，链接在新窗口打开)