ayx亚洲Anglo American plc(“Anglo American”)宣布将其在南非的热煤业务分拆，并于2021年5月5日获得Anglo American股东的批准。

将通过将英美资源集团在南非的热煤业务转让给新控股公司Thungela Resources Limited(“Thungayx亚洲ela”)来实现分离。将通格拉股份分拆给英美资源集团股东，通格拉股份在约翰内斯堡证券交易所(“JSEayx亚洲”)主要上市，并在伦敦证券交易所(“LSE”)标准上市。

Mark Cutifani，英美资源集团(Anglo Americaayx亚洲n)首席执行官据说：“英国美国人ayx亚洲一直在追求远离热煤的负责任过渡了多年。随着世界走向低碳经济的过渡，我们必须继续负责任地行事 - 将我们的员工，股东，东道国社区，东道国政府和客户以及我们一起。我们拟议的Demerger对南非的珍贵自然资源，使我们能够完全做到这一点。

“我们相信，Thungela将成为我们在南非热煤资产的负责管理者，受益于经验丰富、多元化的管理团队和董事会。虽然目前我们只代表了英美资源集团的一小部分业务，但我们正在为南非领先的煤炭业务奠定基础，为其ayx亚洲所有利益相关者提供价值。展望未来，我们相信作为两个独立的业务，长期价值交付的前景是最大的，每个业务都有自己的战略和资本渠道。”

7月Ndlovu, Thungela首席执行官他说:“通格拉是南非主要的高质量、低成本出口热煤生产商，能够从改善的市场环境中受益，并为我们的客户(主要是发展中经济体)提供可靠和负担得起的能源来源。近年来，我们对产品进行了重大调整和升级，成为具有高度竞争力的出口产品生产商，并拥有世界级的出口基础设施。

“作为一家独立企业，我们将继续为当地社区和南非的发展目标做出重大贡献。作为我们承诺的一部分创建一个持久的积极的遗产,我们正在建立一个员工伙伴关系计划和一个社区伙伴关系计划,每次拿着5%的利息的Thungela热煤操作在南非,从而使员工和社区分享我们产生的经济价值。

“由Anglo American设定的高标准为指导，Thungela致力于ayx亚洲运营可持续的 - 持续推动安全，健康，环境，治理和社会计划，以获得员工，东道国社区和股东的利益。Thungela的Demerger和我们的JSE上市将为Anglo美国对转变南非矿业的长期贡献的另一个主要里程碑。“ayx亚洲

The proposed demerger recognises the diverse range of views held by Anglo American’s shareholders in relation to thermal coal and therefore provides Anglo American’s shareholders, including those with specified investment criteria, with the choice to act on such views and, following the implementation of the proposed demerger, to either retain, increase or decrease their interests in Thungela. The proposal also allows Thungela to attract new shareholders and to access new sources of capital as an independent company offering direct exposure to thermal coal.

ayx亚洲英美资源集团致力于建立Thungela作为一个可持续发展的独立的业务,包括通过提供一个初始现金注入进一步拆分欧元(约1.7亿美元),或有资本支持,直到2022年底时热煤价格在南非兰特(ZAR)低于某个阈值。

在实施拟议的DEMERGER之后，符合Anglo美国的负责人的负责人，Anglo美国的营销业务将继续支持Thungela在其产品销售和营销中，为ayx亚洲此为期三年的过渡期。爱游戏ayx双赢彩票这种过渡性的安排确保客户获得一致的服务和热煤供应，而Thungela专注于提高其运营的性能，同时继续在市场上获得最佳价值。爱游戏ayx双赢彩票三年期间，还有六个月的滚动期，还为三月提供了时间，建立自己的全球营销能力，应该选择这样做。

提出分过程

为了实施拟议的分拆，英美资源集团股东将在股东大会和法院会议上获得批准，预计两场会议都将在英美资源集团年度股东ayx亚洲大会之后于2021年5月5日举行。如果该交易获得批准，预计分拆将于2021年6月4日生效，通格拉的股票将于2021年6月7日在JSE和LSE上市交易。

在拟议的分拆完成后，已发行的通格拉股本将由英美资源集团股东持有，每10股英美资源集团股东将获得1股通格拉股份。ayx亚洲英美资源集ayx亚洲团的每个股东也将保留他们在英美资源集团的现有股权。dungela将持有南非90%的热煤业务，其余10%由员工合伙计划和社区合伙计划共同持有。

额外的信息

有关分拆的进一步细节，包括预计的关键日期的股东通知已于当日公布www.automationlocator.com/爱游戏ayx双赢彩票products/thermal-coal/demerger.。

关于JSE和LSE上市，预计将在Anglo American的网站上公布一份周四的上市陈述和招股说明书（ayx亚洲www.automationlocator.com.)及通格拉的网站(www.thungela.com今天晚些时候)。

根据英国上市规则9.6.1，该通告的副本已提交给金融市场行为监管局(FCA)，并将很快通过国家存储机制(National Storage Mechanism)进行检查。

ayx亚洲英美资源集团将于今天英国时间09:00 /南非时间10:00主持一场虚拟投资者和分析师演讲。访问和注册说明可以在英美资源的网站上找到ayx亚洲（www.automationlocator.com/investors）。

通格拉将于2021年5月6日英国时间08:00 /南非时间09:00主持一个虚拟投资者和分析师报告。访问和注册细节将在更早的时候提供。