ayx亚洲英美资源集团(Anglo American plc)提请注意英美资源铂金公司(Anglo American Platinum)今天发布的公告，全文如下:

ayx亚洲英美铂业确认，其全资子公司russtenburg Platinum Mines已完成向Sibanye Rustenburg Platinum Mines Proprietary Limited(“Sibanye”)出售russtenburg业务(“交易”)，Sibanye现已接管这些业务的所有权、控制权和管理。

勒斯滕堡业务包括Bathopele、Siphumelele(包括Khomanani)和Thembelani(包括Khuseleka)采矿业务，两个精矿厂，一个现场铬回收厂，Western Limb尾矿再处理厂，相关的地面基础设施和持续经营的相关资产和负债，包括正常营运资本水平。

英美资源集团Platinum首席执行官Chriayx亚洲s Griffith对此次交易评论道:

“这是英美资源铂金重新定位投资组合的重要一步。ayx亚洲出售勒斯滕堡业务使我们能够专注于我们最具竞争力的资产，包括主要是露天开采和更机械化的操作，这将导致更高的利润生产，更小和更高技能的劳动力，更安全的操作和更简单的组织。因此，我们的核心业务将受益于专注的管理关注和技术专长，以及我们严格的资本配置模式。”

预先处置收益和收益使用

以现金形式收到的15亿兰特的前期处置收益(“前期收益”)将减少净债务，并进一步加强英美铂业的资产负债表。ayx亚洲

递延收益

正如2015年9月9日的公告所述，Sibanye还将支付最低30亿兰特(名义价值)的递延收益，从2017年1月1日起的6年时间里，每年通过勒斯滕堡业务产生的可分配自由现金流的35%份额获得。

如果在6年期限结束时存在未偿还的最低延期付款余额，Sibanye可以选择将付款期限延长至两年(至2024年12月31日)，或直到最低延期付款已全部付清(以较早者为准)。在六年或八年期限结束时，西班业可选择以现金或上市西班业黄金有限公司普通股结算未偿余额。

对购买对价的调整

在2016年11月1日交易完成后，如果2016年、2017年或2018年勒斯登堡业务产生的可分配自由现金流为负，则每年收到的预付收益将向下调整至2.67亿兰特，或减少将任何负可分配自由现金流减少至零所需的金额。

2016年，最高应付金额为4450万兰特，按比例从2016年11月1日起作为交易的截止日期。在2017年和2018年，最高应付金额为每年2.67亿兰特，加上前几个时期实际支付的金额与最高应付金额之间的任何差额。如果2016年、2017年或2018年勒斯滕堡业务产生的可分配自由现金流为负，对收购对价的最大调整总额为5.785亿兰特(名义价值)。

精矿销售收费处理协议

ayx亚洲英美铂业与西班耶签订了精矿销售和收费协议。

在2018年12月31日之前，Sibanye将根据预先商定的商业条款，向英美铂业出售勒斯滕堡业务生产的所有精矿。ayx亚洲

此后，从2019年1月1日起，在长达8年(不少于2年)的时间内，Sibanye将进入收费处理安排，英美铂业将按照事先商定的商业条款，从事关于勒斯滕堡业务的冶炼和精炼活动。ayx亚洲根据收费处理安排，Sibanye应支付的费用将反映冶炼和精炼成本，以及英美铂业投资于其加工资产的当前资本基础按比例所占份额的经济回报。ayx亚洲

交易的财务影响

2016年11月1日，勒斯滕堡业务的净资产将从英美铂业的资产负债表中取消确认。ayx亚洲在考虑到前期收益的估计价值、延期处置收益、收购对价调整和交易成本后，将确认勒斯滕堡业务处置的会计损失估计为15亿兰特(以10月份的最终财务状况为准)，这将影响截至2016年12月31日的年度基本收益。