ayx亚洲英美资源集团报告称，与2017年同期相比，2018年第二季度铜当量总产量增长了6%，不包括Minas-Rio停产(1）。
英美资源集团首席执行官Mark Cutifani，ayx亚洲他说:“我们又取得了强劲的业绩，特别是铜和冶金煤产量增长了6%。这反映了我们始终不懈地致力于从现有的世界级资产基础上提高效率和生产力。”
突出了
- 戴比尔斯的产量增长了3%，达到900万克拉，反映了持续健康的贸易状况。
- 尽管Collahuasi计划进行重大维护，但铜产量仍增长了12%，达到15.8万吨，运行表现强劲，品位更高。
- 尽管Bokoni在2017年第三季度进行了护理和维护，但铂和钯的产量基本没有变化。在强劲的运营表现之后，铂金指导价上涨至240 - 245万盎司。
- 受Kolomela良好业绩的推动，昆巴铁矿石产量增长2%至1160万吨。指导产量略微下降至4300 - 4400万吨，以使产量与铁路供应保持一致。
- 受Moranbah和Grosvenor的强劲业绩推动，炼焦煤产量增长33%，至530万吨。
- 由于地质条件严峻，动力煤出口产量下降1%至720万吨。指引修订至2800万至3000万吨。
- 由于Minas-Rio的铁矿石生产仍处于暂停状态，该季度的铁矿石产量并不重要。
生产总结
|
2018年第二季度 |
2017年第二季度 |
% vs 2017年第二季度 |
H1 2018 |
H1 2017 |
% vs 2017年上半年 |
| 钻石(Mct)（2） |
9.0 |
8.7 |
3％ |
17.5 |
16.1 |
8％ |
| 铜(kt)（3） |
158 |
141 |
12％ |
313 |
283 |
10％ |
| 铂(哈)（4） |
620 |
617 |
- |
1233年 |
1189年 |
4% |
| 钯(哈)（4） |
406 |
402 |
1% |
813 |
775 |
5% |
| 铁矿石-昆巴山 |
11.6 |
11.4 |
2% |
22.4 |
21.9 |
3％ |
| 铁矿石- Minas-Rio (Mt)（5） |
0．1 |
4.３ |
纳米 |
3.2 |
8.7 |
(64) % |
| 冶金煤(吨) |
5.3 |
4.0 |
33％ |
10.8 |
9.2 |
17％ |
| 动力煤(吨)(6） |
7.2 |
7.3 |
(1) % |
14.0 |
14.8 |
(6) % |
| 镍(kt)(7） |
10.8 |
11.3 |
(4) % |
19.4 |
21.2 |
(8) % |
| 锰矿(kt) |
866 |
843 |
3％ |
1747年 |
1666年 |
5% |
截至2018年6月30日的第二季度生产报告未经审计。
(1) Bokoni在2017年第三季度处于看护和维护状态，Minas-Rio在2018年停产，铜产量已恢复正常。包括Minas-Rio停产在内，产量比2017年第二季度增长了1%。
(2)戴比尔斯的生产是100%的，但Gahcho Kué合资企业是51%的归属基础。
(3)含金属基。仅反映铜业务单元的铜产量(不包括铂业务单元的铜产量)。
(4)生产盎司。反映了自己的矿山生产和购买金属精矿。
(5)湿基。
(6)反映南非和哥伦比亚的出口产量。
(7)仅反映镍业务部门的镍产量(不包括铂业务部门的镍产量)。
查看本新闻稿全文PDF (608KB，在新窗口打开)