ayx亚洲英美资源集团截至2016年6月30日的第二季度生产报告。
概述
|
2016年第二季度 |
2015年第二季度 |
% vs 2015年第二季度 |
H1 2016 |
H1 2015 |
% vs 2015年上半年 |
| 钻石(Mct)(1） |
6.4 |
8．0 |
(19) % |
13.3 |
15.6 |
(15) % |
| 铂金(盎司)(科兹)（2） |
586 |
581 |
1% |
1153年 |
1125年 |
2% |
| 铜保留作业(t)（3）（4）（5） |
144200年 |
156800年 |
(8) % |
290700年 |
303600年 |
(4) % |
| 镍(t)(6） |
11100年 |
6300年 |
76％ |
22300年 |
13000年 |
72％ |
| 铁矿石-昆巴山 |
8.9 |
10.4 |
(15) % |
17.8 |
22.6 |
(21) % |
| 铁矿石- Minas-Rio (Mt)(7） |
3．5 |
1．8 |
91％ |
6.8 |
3．0 |
128% |
| 出口冶金煤(吨) |
5.5 |
5.3 |
4% |
10．0 |
10.2 |
(2) % |
| 动力煤出口(吨) |
8.1 |
8.6 |
(6) % |
15.7 |
17.3 |
(9) % |
Mark Cutifani，英ayx亚洲美资源集团首席执行官他表示:“按铜当量计算，2016年第二季度的经营业绩与2015年同期持平（8）．随着我们恢复精炼铂的生产，并继续增加Minas-Rio、Grosvenor和Barro Alto的产量，我们正以第一季度以来不断改善的运营趋势为基础。我们也继续在我们的主要市场，特别是钻石和铂金市场表现出纪律，这与我们对高利润率和低成本资产的关注一致。戴比尔斯去年采取的果断行动使2016年上半年的交易状况更加正常，销量有所增长，但我们仍保持谨慎的前景。”
- 钻石产量下降19%至640万克拉，反映了2015年下半年为应对普遍的贸易条件而减产的决定。
- 铂产量(以金属精矿表示)（2）增长1%至585,700盎司，而精炼铂产量增长33%至747,600盎司，反映了贵金属炼油厂在2016年第一季度计划盘点和安全停产后的复苏。
- 保留业务的铜产量(不包括2015年9月1日出售的AA Norte资产)下降8%至144,200吨。预计较低的等级和严重的降雪影响了Los Bronces的运营，尽管Collahuasi的工厂稳定性改善部分抵消了这一影响。
- 2015年Barro Alto熔炉重建成功完成后，镍产量增加76%至11100吨。
- 昆巴铁矿石产量下降15%至890万吨，原因是思深钢铁重组(缩小规模)并将业务过渡到成本更低的矿井配置。
- Minas-Rio的铁矿石产量增长了91%，达到350万吨(湿基)。
- 由于5月份Grosvenor的首次长壁生产和前一年Grasstree的长壁搬迁，出口焦煤产量增长了4%，达到550万吨，部分抵消了上一季度长壁搬迁完成后Moranbah的增产。
- 出口动力煤产量下降6%至810万吨，原因是Drayton的产量下降，2016年底采矿活动将停止，以及Cerrejón的计划减产，部分被大多数南非出口业务的产量增加所抵消。
截至2016年6月30日的第二季度生产报告未经审计。
(1) 100%的戴比尔斯生产;
(2)为了与行业基准保持一致，产量披露已被修订，以反映自己的矿山生产和金属精矿的购买情况。以前披露的自己矿山生产和购买的金属精矿已转换为使用标准冶炼和精炼回收的等量精炼生产;
(3)铜业务部门的铜生产;
(四)铜产量，以含铜金属计算;
(5) 2015年出售Anglo Norte的铜生产正常化;
(6)镍事业单位的镍生产;
(7)湿基;
(8)为了出售英美资源集团(Anglo American Norte)和金伯利(Kimberley)铜矿，以及反映纳普湖(Snayx亚洲ap Lake)正处于照顾和维护之中，铜当量产量已恢复正常。
查看本新闻稿全文PDF (822 KB，链接在新窗口打开)